test20230823
2024年05月07日 17:35。目前。，张。某。涉。嫌寻衅滋事。罪。被刑事拘留，。并。录。了一。段视频对卢小。姐道歉。。昨。天下午，锦江公安分局。成龙路。派出所针对“男司。机。逼停殴。打女司机。”。事。件作出通。报。在。警方出示。的案件询问视频中，。伤人司。机。张某表。示，。他对自己的行为感到非常后。悔，一。时。冲。动，铸成。大错。目前，张某已被警。方。刑。事拘留。 194。4年。，1。6岁。的。张万。年参。军。入伍，1945年，他加入中国共产党。入伍后，张。万。年任胶东。北海。独立三营七。连战士。。。据解放军。出。版社。出版的《张万年传》，。他先后。担任。排长、。连副政治指。导员。、。团通信股股长。、作。战股股。长。、第一。副团。长。兼参谋长、“塔山。英雄团”。团。长。、。广州军。区司令部作战部科长、副部长。等职。 。2011。年。5月起施。行的我国刑。法修正案中，。特别。增加对飙。车的处罚。。飙。车最。高。可能将。面临。刑。拘。。飙。车事件凡是被抓到的都罚12分。，拘留。并吊销。驾照。。
。鸿。海。集团董事长郭。台铭。之兄郭台成曾说过，“讲到西雅。图会。想到波音，。讲到纽约会想到股。市，讲。到。台湾会。想到什。么？。”试问。今天，有几个。岛。内。年轻。人还会有。上一代这。样的眼光、。雄。心和志气？（文/王大。可) 为此，该校系统归纳出卫生士。官战。场急救、平。时健。康维护、。医。疗和。卫勤保。障三大。职能作用。，研。究构建。了。新型。卫生。士官。教学内容。体。系，。以。“能力模块”为核。心提。升卫生。士官。岗。位。任职。能。力；新编60部教材，围绕卫。生。士官。培养的重点难点问。题，立项教学课。题21。个。，推进教学改革向纵深发。展。。 这个当年才1。1个月。大带着坚毅表情。的肉嘟嘟。的。小。男婴，今年已经。成长为一个8岁。的萌正太。。截至。发稿。，由“握。拳宝。宝。”的母亲发起的。这。项筹款。已。经得。到。2488人。捐赠的。美元（数字。更新很。快，。最新消息。请点击）
《劳。动合同。法》第。三十八条。明确：“用人单。位有下。列情。形。之。一的，劳动者可以。解。除劳动合同……（四）。用人单位。的。规章制度违反法律、法规。的。规定，损害劳。动者权益的；。”。其次，《。劳。动。合同。法》。第。八十条。明。确：。“用人。单位直接涉及。劳动。者切身。利益的规章制度违反法。律、。法规规定的，由劳。动。行。政部门责。令改正，给。予警告。；给劳动者造成损。害的。，应当承担赔偿责任。” 。钱江晚报记者。也问。，如果。房子真。的被。收走了。，打算。要怎么办。？吕奶奶。说，自己没有。想。那么远，但她很担。心1。1岁的孙子。。。 。据安迅。思数。据模。型。测算，本轮汽。柴油计。价周期。进入第八个工作日。，若国际油价继。续窄幅震荡，下。周。一国。内汽柴油零售价格将会下调80元。/吨。，。测算到零售。价格。9。0号汽油和0。号柴油。（全。国。平均）。每。升分别下。调元和元。。。另据金银。岛测。算，截。至6。月。4。日。第八。个。工作日，参。考原油品。种均价为美。元。，。变。化。率%，汽柴。油对。应。下调幅度4。0元—60元/吨。。
中。储粮总。公司综。合部。研究室申雷。海表示。，目前。国。内进口的菜。籽油基本。上。是。转。基因。的。正。是因为。进。口转。基因菜籽油的价格比国产菜。籽油的价格低，才使得。一些。企业铤而走险违规进。口。有利可。图。 外交。部。发言人洪磊。7。日表。示，。联合国安理会。第22。70。号决议。应得。到全面。平衡。执行，。执。行这。一决议是国际社会的共同责任，中国会认。真全面执行。。 据报。道，。投资。者每人。需投资50。万美。元。到。米尔布拉斯与亨格福德。的Nob。le。 Ou。t。r。each公司所管理。的基。金中。该公司。宣传。，根据EB-5投资。移民政。策，外。国。投资者。可以。通过该。公司投资。50万或。1。0。0万美元给符合要求。的项目，。就能。获得两年期的。签证。。他们。还承。诺，。如果投。资能创造10个在美工作岗位，投资。者就。有机会快速获得美国绿。卡。。。在。该。基金。的宣传。视。频等资料。中。，米尔布拉斯。与时任总。统。里根、老布什、。克林顿。的合影引。人注目。。米尔布拉斯当时任白宫军。事办公室主任。一职。
为了生活，曾在巧克(ke)力厂工作过的廖信忠还开起了淘宝店，卖自己做的巧克力。写书、旅(lv)行、做巧克力，在旁人看来，他的生活中充满了时下台湾年轻人追求的“小确(que)幸(xing)(xing)”(微小而确实(shi)的幸福)。但廖信忠对所谓“小确幸”却不以(yi)为然：这几年台湾经济发展缓慢，年轻人没有“大确幸”，心里焦虑，转而追求“小确幸”，实际上只是(shi)种逃避。 得知(zhi)自己怀孕后，阿雅便跟(gen)林某汉商量结婚事宜。“当时他（林）也没有抗拒，还是挺配合的(de)。”阿雅称，林告诉她，他是加拿大籍的，父(fu)母在加拿大都是有身份地位的人。将来孩子也会入加拿大国籍，因此，两人在加拿大结婚会更好。 保卫局红军工作部湖南省的浏阳，自近代(dai)以(yi)来人杰辈出。如为变法维新抛洒满腔热血的戊戌六君子之一谭嗣同；为推翻那拉(la)氏统治策动起义的自立军领袖唐才常；再往后，又有一首涉及浏阳的歌曲，唱遍了中国，唱的是距离浏阳不远(yuan)的地方的又一位更为不朽的革命伟人。就是这一方孕育了近代富于革新精神的人杰的山水，也滋养了本文的主人翁。 前日，记(ji)者获(huo)悉，去年(nian)自驾周游全国、高调征婚的“征婚哥”金英奇在与重庆女孩张艳闪婚后，已于今年6月离婚。随后，记者通过电话，得到了金英奇本人的证实。然而从前日到昨日下午，记者一直拨打张艳的电话，但电话一直处于关机状态。 。这是继。俄罗斯民航客。机在。埃。及。被炸毁、法。国巴。黎遭到。系列暴力袭击之后，国际恐。怖。分。子。再次制造的令人。发指的。恐。怖袭击。。恐。怖组织“纳赛。尔主义独。立。运动”已宣称对此。次袭击负责。。。 4月。份北。京、。上海。、广州、深。圳4。个一线城市的新房和二。手房。价格。环比。均在上涨，新房。价格。环比。平均上涨1%，。二手房。最高。涨幅高。达%。少。数。二线城市房价出。现。上涨，但。总体仍。呈下跌态势，新房价。格平。均降幅为%。。此外。，。绝。大部分三。线城市。房价仍在下探，。新房价。格。环比平均下降%。。 《。华。盛顿时报》指。出。，俄罗斯的该举。措不。仅将为。强击。航空兵。提。供高。科。技保护，还可在作战。条件下检。验。新型战机。。这使战。机对中国这样的买。家而言更具吸引力。。 。此外，钱老师也提到。，。目前。北上广。等一线城市对毕业生。们的。吸引。力在减弱，工。作一。段时间后，从一。线。城。市。折返。的有点多。“生活成本。高、发展前。景。未必有想象乐观、家庭因素等，加。上这两年绍兴。的。城市。发展也。日。新月异。，是不少学生。外出。打拼后。折返的主。要。理由。。”。 福建自。贸试验区。办。公室近日通。报了福建18项创新。举措。的评估结。果,称自贸试验。区内企业设。立实行“一表。申报”。制。度,。注。册。实行“。一照一码”登。记制度,这。两项制度。具有首。创和实。践。意。义。。 范冰冰。在足版《。苹果》。中的演出。，可谓。她从。影以。来的最大性感尺。度。片中她与。佟。大。为、梁家辉。的多场情欲。戏均有。激。吻与露。点。场面。。有人以。此与汤。唯在。《色，。戒》的激情戏比较，范冰冰。表示，。露点已是自己。的。极限。 林心如。自曝早年。与林志。颖的。分手内幕。，竟。是。因为当年在拍摄《。还珠格格。》。，事。业。如。日中天时，。公开受。访表示。对。苏。有朋有。好感，林志。颖自。尊心极强，对于女方这。样的。公开赞。美。其他男人，感。到相当不满，。因而打翻醋坛子，不仅主动提。出。分手，还将“我。要跟你分。手”的纸。条传。真。至剧组，弄得当。时。的工作人员人尽皆。知。。。 隋朝的女官。体制被。此后。的唐。、。宋、明三。朝沿袭了。下。来。，各。朝只是。稍。有。调。整。。如明朝初年，在前。朝六局二十四司的基础。上。，又单独设立了。宫。正。司，。掌管纠。察。宫。闱、戒令、。谪罪之事；。永。乐之后，宦官得宠，女官。的。多数职权。被宦官取代，六。局。被取消，。仅。存尚。宫四。司。清。是少数民族政权，清朝帝王继。承。了前朝的后。妃体制。：“皇后。居中宫，主。内治。；。皇贵妃。一位，。贵妃。二位，妃四。位，嫔。六位，分居。东西。十二宫。，。佐内治。。”与此同。时，取消了女官的职。位，“贵人。、常在。、。答应。俱无定。位。，随居十二宫，勤修内职”。 黄政。清和父母。乘。车来。到。小赵。在吴。忠市。的农。村老家，。看。到的是。3间破平房、黄泥垒的。院墙、瘫痪在床的父亲。、重病在身。的母亲。。。 根据已知的公。开信息，被通报年龄多为“。50后。”“6。0后。”。“7。0。后”有3人，。其中。最年轻的是出生于1971年。的山。西省高平市。市。委原副书记、原。市。长杨。晓。波。。。 。当时。萨。姆对。采访他的乐坛R&B天后。夏卡。·康。(Chak。a Khan)说了。这。样的。话，。“。即使你。见。到他。们，我也不会。指名。道姓，一些。流行明星品行真是有。很。大问。题。他们取。得。的。成。就可。能还没有你的一。半，却远远不。如你。谦。逊。友善。。”尽管萨姆没有说。具体。是谁，但根据别的艺人跟。他的关。系判断，。泰勒。·。斯。威夫特(T。a。yl。o。r。 S。wift。)、。凯蒂·派瑞(Katy Perry)。和碧昂斯(。Be。y。o。nce)这几人起码。是。可以排除。掉的。。此外，萨姆还称。自。己是玛丽·。布莱姬(Mary J。. Blig。e)的忠。实。粉。丝，并且很期待。日后。能够与。夏卡·。康和玛丽。·布莱。姬一起合作。。 针对美。国军。舰进入中国。南海岛礁近。岸水域一事。，中。国外交部发言。人华。春莹。10月。3。日在。例行。记者会上表示，。美。国。军舰放。着宽阔。的。国。际航道。不。走。，专门。绕道中国有关岛。礁临界海。域耀武扬。威。，还。美其。名曰维护航行自由，这。是。赤裸裸的挑衅，华春莹奉劝美方。，切。实尊重别国的。主。权和安全利益。，真。正为维护。地区和。平稳定。发挥负。责。任和。建设。性的作用。 邱波。说：。“一份判决，对于法官来。说可谓司空。见惯，但对于。当事。人。，那是。一。家人、一。辈子的。大。事。。刑事案件。事关人的。自。由。权、。财产权甚。至生命权，。在罪与。非。罪、此罪彼罪。、量刑。轻。重之间，决。不。能。有模糊地带。证。据一旦。‘。哑巴’。，定罪和量刑必。然失当。要办‘。铁案’。，。必。须让。每一。个。证据都开。口说话。。错误的判决将是法官终。生都。洗不掉的污。点。。。” 。据了解，昆明机。场目前。每天。的旅。客运输量在9。万。人次以上。，航班。量。在800架次左右，且。昆明机场。航站。楼建。筑面积。较大，旅客乘坐。飞机时需。要经过。办。理登机牌、托运行。李。、安全检查。等一系。列手续。。 中国经济网。北京。3。月。14日讯 。今日早盘，两市高开高走，各板块普。涨。。盘面上看，。多头发力。，。中小创反。弹。力。度强于主。板，。成交。量也有所。放。大。。午后股指依然维。持震荡上。行。的走势，。周。末刘士余主席的。讲话。给。了市场。信心从而使。得资。金今日。持续涌入。。盘。中。虽有。获利盘抛出。，但。是市场。的承接力度。较好。临近尾盘。，银行股。砸盘，。两。市涨幅有。所收窄。盘。面上，。虚拟现。实、次新股。、互联。网金。融、。软件等板块。涨幅。靠前。两市仅。银行板。块下跌。。 。军中乐园和姑娘。们签的是。合约。，。在。外。岛一期半年。，期满可续约；。本岛则签得。更。长。早年。“八三一”。劳军的姑娘是由偏远的山地。找来，或以种种名目和款项。，进入“八三。一”。，也造。成。原。住民部落的严。重问题。。虽然。在。此。之外，。山地女子。下到都市谋。生不易而堕落风。尘的大。有人在。。 “缩小与。与阿。利。·伯克级。驱逐舰。在吨位上的。差距指。日可待。。”。曹。卫东。指出，如今中。国。海军0。5。2D型导弹。驱逐。舰在。吨位上。已经有所。增加，相。控阵雷达也有了。进一步的提升，且不。仅可以搭。载防。空、。反舰导弹，也。可以。搭。载。对陆攻击。巡航导弹。为。了适。应“近。海防。御与远海。护卫相结合”。的海军。战略。，中国海军需要抗击风浪。的。能力和。远。航能力更。强的舰艇，。因。此。发展。大。吨位驱逐舰是。中国海军下一步要走的路。 当。下，。以。信息技。术为核心的新一轮。科技革命正。在。兴。起，云计。算迅速发展，其。应用。范。围。日。益广泛。，与经。济社会的。融。合度不断加。深，正在深刻改。变着人们的。生活。方。式以及政府的服务方式。，能节约资源、创新监管方式以。及整合资源的。政。务。专有云。建设。俨然已经。被各。地政府摆在了重。要的。位。置。 这。两个。现象一个是。先后相继发生。，第二。，影响到。了。香港的安全。、。稳定、包。括。旅游者的舒适。。。第。三个。，共同特征都是指向大陆和大陆来到。香。港的反水货。游客，这个。相。似性、。连续。性，。这个背。后就。是利。用水客这。个现象，。矛。头直指准大陆来香港的。游客，这个。跟“。占中”是有相似。性的。。 还有(you)当年伤亡过半仍然死守塔山，直接(jie)决定了辽沈(shen)战役胜利结局的东北人民解放军(jun)第(di)4纵队，如今是广州军区第41集团军。1997年，由第41集团军为主抽组的驻(zhu)香港部队进驻香港，军旗闪耀香江18年。 邓小平说话平实(shi)、易懂，却往往或四两拨千斤、或一针见血直(zhi)击要害，他说话从来不掉书袋，很少引经据典，但是(shi)读过的书也(ye)会在他平时的言行中偶尔引用。 目前万(wan)华分局侦查队、市警(jing)局刑事鉴识中心(xin)人员，以及黄升勇都已抵达现场。警方除清查死者身上弹着点、死者身分、车号(hao)，以及访查现场目击民众、停车场与附近商家监视影带画面缉凶。(王思羽)
据央视新闻报道，对于乞(qi)丐，英国实行分(fen)类治理模式，地铁、政(zheng)府机关等地禁止乞讨。对不符合规定的乞讨，先警告，第三次将实施逮捕。 本书出版后产生了广泛的影响，连印7次，国家报刊网站连载，中(zhong)央人民广播电台联(lian)播，获中宣部抗战胜(sheng)利六十周年推荐作品、总政新作品奖(jiang)、公安部金盾文(wen)学奖。 从整理(li)电报开始，我逐渐掌握了总理秘书接打电话、收发文件、文电送阅、会议通知(zhi)、整理电话记录等基础工作。几个月里，虽然总理两次(ci)对我说“对不起，让你(ni)等了这么长时间，抽空我要和你谈话”，但直到1969年4月的一天晚上，总理和邓大姐一起吃饭时才把我叫到身边，说:“小纪，真对不起，你来这么长时间了，我几次说和你谈谈，可一直没有时间，让你久等了。我曾想过专门和你谈谈如何在实践中学习做秘书工作的问题。现在看来，你这段时间干得不错，我这里的工作情况，你基本上都知道了，对你来说，工作岗位变了，接触的事情多了，我只提一条要求，不该说的不要说，要注意保密，这是纪律。今天就算我和你正式(shi)谈话了，从现在开始正式值班。” 李兴林带着记者推开工人们住的房门(men)：不到10平方米的空间，冰冷而简(jian)易。5个房间，每间摆放着两三张床(chuang)。或用木头拼搭，或是简易的钢丝床。 2015年不仅是中国(guo)同拉美与加勒比国家合作的元年，还是个值得纪念的年份。今年是中国总理首访拉美大陆，并以“和平友好、互相支持、平等互利、共同发展”四项原则作为发展中拉关系准则提出三十周(zhou)年、“中国发展与拉美国家关系四条原则”提出二十五周年和“新世纪发展中拉关系的战略构想和指导原则”提出十五周年。细数此次李总理拉美之行，不仅将在优势互补基础上增进与四国合作，其示范效应(ying)还将开启中拉全方位合作“新常态”。 这(zhe)当中，最具戏剧性及讽刺意味的，莫过于“意见箱”的设计者鱼保家了(liao)。鱼保家挖空心思，设计和铸造了铜(tong)匦(gui)，本来(lai)他以为帮助武则天发明了“意见箱”，讨了武则天的欢心，可(ke)以保住自己的身家性命。哪承想就是(shi)在他制作的这种“意见箱”里，收到了一封指控他“为徐敬业做兵器，杀伤官军甚众”的告密信，揭露了他隐瞒反叛之事。武则天阅之大怒，立马下令逮捕鱼保家，查实后予以处斩，鱼保家“遂服诛”。 另外一个案(an)例，马英九当初竞选国民党主席胜了(liao)王金平，彼时就有人劝马，毕竟王金平的年纪更大，要想办法给输者(zhe)以(yi)礼遇，但马英九并没有这么做，反倒是掀起了“马王之争”，导致王金平后来在“立法院”对他(ta)处处作梗。
这类违规驾车(che)行为，路面上比比皆是，而占据这一行为榜单之首的是出租车司机，他们往往连个转向灯也不打，就强行变线(xian)抢行或者停车载客。“强行并线非常(chang)容易引发事(shi)故，尤其在(zai)主干道或者高速路上，因车速较快，‘被别’的司机下意识打轮躲避时极易发生侧翻等交通事故，甚至是恶性事故。”该交警表示，目前对这种行为，在未发生事故的情形下，几乎无法进行处(chu)罚，除非司机是在进入导向车道进行拐弯时，民警发现之后可及时进行处罚。 对于航班(ban)延误的尴尬，中国民航局(ju)局长李家祥曾对媒体(ti)表示，“中国民航所占空域只有全部空域的20%，空域紧张是造成(cheng)航班延误、航班正(zheng)点率下降的最根本(ben)原因。” 根据(ju)通报，本次餐(can)饮(yin)服务食品监督抽检样品件次，发现问题样品为%。抽检范围(wei)涵盖各类餐饮服务单位，并突出学校(含托幼机构)食堂、集体用餐配送单位、中央厨(chu)房和旅游景区等(deng)重点场所。 “同学们，努力学习(xi)，团结、紧(jin)张、严肃、活泼，我(wo)们的(de)作风……向着新社会前进，前进，我们是抗日者的先锋！”振奋心灵的歌词，慷慨激昂的曲调，抗大校歌一经问世，立刻突破了(liao)校园的界限，在群众中广为传唱。 中国(guo)驻(zhu)美大使崔天凯在回答媒体对蔡英文此访的提问时称，“一个中国”原则是两岸关(guan)系的政治(zhi)基。彩侵忻拦叵嫡位〉囊徊糠，美国的公开政策也坚持“一个中国”原则，所(suo)以不管什么人到美国、有什么活动，中国绝不允许任何人损害这一原则。 《金瓶梅》里对吃喝如此详细的记载，自然也引发了很多人的兴趣和模仿。在故事发生地山东阳谷县当地的阳谷宾馆今天就有专门的“金瓶梅宴”，把《金瓶梅》中的大餐还原，并(bing)有创新(xin)。出名的菜有“宋蕙莲烧猪头”、“肉兜子”、“羊贯肠”、“捶溜大虾”、“杏仁豆腐”、“西门佛跳墙”、“西门大黄翅(chi)”、“糟扒蹄筋”等。 另外(wai)，经调查，风华旅行社还(huai)存在涉(she)嫌违反《中华人民共和国旅游法》规定的情形，“不向临时聘用(yong)的导游人员支付(fu)本法第六十条规定的导游服务(wu)费”“要求导游垫付或者向导游收取费用”等，拟对其作出责令停业整顿的处罚，并对旅行社直接负责人处2万元罚款。同时，将涉事导游及旅行社记入诚信档案，向社会公布。
据在周(zhou)恩来身边做菜多年的(de)老厨(chu)师王诗书、桂焕云回忆，总理喜欢吃烩干丝、红烧(shao)百叶结、红烧狮子头等。“文革”前，每逢过年，周恩来和邓颖超必要请工作人员一(yi)道吃顿“团圆饭”。这时，周恩来和邓颖超都要亲(qin)自下厨，做几样拿手菜。而总理最(zui)拿手、每次下厨必做的一道菜，就是红烧狮子头。 在手术期间，迪亚斯首(shou)先为医疗团队弹奏起《伊曼纽尔》，这是他为新出生的儿子写的歌(ge)。随后，他又表演了甲壳虫乐队的经典曲目《昨天》(Yesterday)。最后，迪亚斯还唱了一些巴西民歌。据了解，迪亚斯这么做的?nao)蚴俏巳靡缴潜苊馀龃サ剿竽钥刂?zhi)感官、动作以及语言的中枢神经，防止损伤脑功能。迪亚斯说：“医生甚至让我把一首乡村歌曲又弹了一次(ci)。” 祝尔娟并不这样认为，相反，她认为上述目标的设定，恰(qia)恰抓住了京津冀协同发展的牛鼻子，“疏解北京非首都功能，关键是调整经济结(jie)构和空间结构，要控制和疏解与北京首都功能定位不相符合的基础产业(ye)，进而控制城市人口(kou)规模。” 不(bu)过，民(min)航业?de)谌耸堪⒍虮硎，其实深航受到这样的处罚，也有点“冤”，乘客闹事，这其实属于社会问题，结果航空(kong)公司被打了板子。深航在(zai)当时采取赔钱的处理方式，也有自己的无奈，只不过无异于“饮鸩止渴”，总之航空公司有责任处理好航班延误的后续问题，“深航毕竟不能像大航空公司那样，有那么多的飞机可以调度，当时如果不息事宁人，下一航段飞行会受到更大影响。现在对其停飞的处罚，也有一定的依据。” 一(yi)听“田中”二字，老人虽已不能开口讲话，但将钢笔紧紧地握在手里，高(gao)高地举起，仿佛一下子又回(hui)到战火纷飞的年代…… 降旗时，旗手要用手在国旗上“砍”出一种“嚓嚓嚓”的特有声音。高红甫在刚开始的训练中，声音要么太小、要么变(bian)调。为练习这个动作，他每天都要重复(fu)千百次，白手套磨(mo)坏了(liao)一双又一双，手掌也经常皮开肉绽。 人民网北京11月9日电 （记者 黄子娟）在第3届东盟防长扩大会期间，国务委员兼国防部(bu)长常(chang)万全上将会见了美国国防部长阿什顿·卡特，常万全强调，南海问题事关中方核心利益，任何人要侵犯中国的主权和相关权益，中国人民，中国军队都不会答应。针(zhen)对中美防长新一轮交锋，军事专家尹卓在接受央视《今日关注》采访时表(biao)示，中美在国防、安全领域中，还是两个趋势：接触和对抗，而对抗毫无疑问是由美国引(yin)起的。现在，诺埃尔每天都可以和朋友见面。4年前，诺埃尔去加勒比海度假，回家后她退?shuo)艄⒉⒙舻羲?you)东西，然后订了一张单程票到加勒比海的圣约翰岛，这是美属维尔京群岛中最小的一座岛屿。岛上没有红绿灯，没有连锁店，几乎没有网络，人们甚(shen)至可以不穿鞋子。黄昏时，岛上的居民聚在沙滩(tan)上一起看(kan)日落。和朋友的成功比起来，诺埃尔说自己拥有的是一座岛。(实习编译：高宇(yu) 审稿：朱盈库)