test20230824
2024年05月10日 18:37尽管迪。昂古身上的衣服已。经。腐烂变质。，但现。在。正在。修复。，有望不。久展出。。与此同时。，迪。昂古的。遗体。将。在数月内被重。新安。葬在雷。恩。。。（沈姝华） 不仅。如。此，很。多网。友都。有F。ac。eb。oo。k、T。wi。tte。r账。号，有些网友也会。在上面吐槽。一般来讲，。很。少有。网友。吐槽会。引起。国际舆论的认真。关。注。，但是，从。信息传。播的。角度讲，肯定会有人接。触到相。关信息，。并因。此在网友的角度上去。理解。这个。国家。。。所以，我们。会。看到。这。样。的现象，有些国家的。领导者或者。政府部门的主要官员。，。也在。Face。book。、Twitte。r上开设账号，进行正能量传。播，提升。国家形象。这。在。某种意义上，是。在。抵消。网友。的国际。吐槽带。来的国。家形。象压。力。 女。歌手蔡。诗。芸更。因为日。前。与。王。阳明。赴菲律宾旅游。被网友。搜出，卷入小三。疑云，禁不住网友炮声。隆。隆，将。微博改名“甯Ph。oe。b。e甯”并删除所有文。章。。王阳明被。誉。为台。湾第一。帅，。他。的感情。生。活一向精彩：
。追。捕组的线索中断，。又返。回。将龙三奶。抓起来。严。厉审。问。，龙三。奶。见这。次不彻底交代肯定过不了。关，最。后只好说，。陈大嫂嫁给。班。永。华后住了。一段时间。，见村里有。人对她的身份。开始怀疑，就采取了“三十。六计。走为上。”。，利用一个雨夜，跑回龙三奶家。里。。当时追捕她的风声。很紧，龙三。奶也。不敢。把她。藏在家。里，。就。把她隐。藏于。龙里县混子场乡侄。儿龙德稳处。。。追捕组找。到龙德稳后，龙德稳交代，。陈大嫂已。跟随贵定县水田寨。的。韦汤巴。走了。。追捕组经。过。不辞劳苦的。奔波，。找到。贵定县，韦汤巴。说陈大。嫂。已转。移到。离他家。4。0多。里。远的龙里县大。新乡韦万。书家。。。 这些。，都肯定有。点。操作过当。。。为防范少数。不轨行。为，。如此。大动干戈，既劳。民伤财不说，。还极。容。易。造。成考。生的心理。压。力，其结果可能得不偿失。 。电话。是。什么时候多起来的？。贾志。平。在纪检机。关。工作多年，他。说几。年前值。班时举报电话很。少，一个。班。下。来。也就。四五个。。党的十八。大以来，随着全面从严治党。不。断深入。，市纪委值班。室的电话也。逐渐多起来。，现在值24小时班，少。说都会。接到。四。五十个电话，“是原。来的十倍。”。。。
【环球。网综合报。道】据英国《每日邮报。》5月26日报道，菲律宾一位母亲在网上。传。了一。段视频。，。引起。公愤。。视频中的她用绳子拴在。孩子脖子上。，。拖着孩子在地。上爬。。。她甚至。用。小。盘。装着狗。粮给孩子吃。。。 。华商。报记者在多家药店尝。试寻找以。前售卖5毛钱的廉价药，发现这些。以。前会放。在。药架最低。层。、。价格。最便宜的药品。如。今。已经很。难找到，。如。牛黄解。毒片、。三黄片、银翘片。、。干酵。母。片等。，取而代之。的。是换了包装。的。同类药品，当然。，价格成倍。上升。。 据。x。inmsn网。站报道。，勇。于创新的情。歌王子。张信哲。在。新加。坡。演。唱会上大玩。多媒体设计，。还来个“百万。点唱机”，给。大家耳。目一新。的。感觉。
。文章。称，。有。的。党。委书记认为，落。实主。体。责任。就是“支。持”纪委。工作。这句。话不准确。党委、纪委是。领。导和被。领导。的。关系，。不。是。支。持不支持。的问题。有的党。委书记。对机。关和下属单。位。党的。建设了解。不够，一说。到加强。党风廉。政建设。就。客客气气，提要求时。习惯说。“我希望。”。。要求。就是要求。！希。望就是希望！如果。各级。党委对形。势缺。乏。清醒认识，没有。把管党治。党、加强。党风廉政建设。当。作自己的主责，就是。领导不力。。 “这里秀美。的山水，这里。勤。劳的人民，这里悠久的文化，给我。留。下了难以忘怀的印象。。”。今天。，总书。记。带着。对。浙江大地的。深情。厚谊，带着对浙。江。发展的。殷殷重托。，带着对。浙江人。民的。牵挂，回到了他。工。作过的地方。 据。英国广播公司。网站3月。18。日报道，马。库斯。·雷。切尔于。201。4年7月被。逮捕。他向。法庭承认在。2008至201。4年期间，向美国中央情报局。提。供2。0。0多份。机密文件，。获得。欧。元（。约合万。人。元民币）。报酬。。。
海外网5月5日 据台湾媒体报道，作家暨导演九把刀自从爆出与中视女记者(zhe)周亭羽约会后，和正牌女友小内的感情发展动态一直(zhi)备受关(guan)注。而他4日晚间出席柯(ke)震东在实践大学的演讲时，被现场同学询问感情状况，他当下坦承两人已经分手了，但没有解释原因(yin)。 赖昌星有一句话：“不怕(pa)领导讲?cang)，就怕领导没爱好”，一语道破了官员爱好与贪污腐败之间的关系。苍蝇不叮无缝的蛋(dan)，在权力无法得到有效约束的情况下，官员过多地“秀”自己的个人爱好，就容易(yi)出现种种跑偏。 中国经济网北京3月15日讯 午后开盘，市场交投清淡，两市总体呈低位震荡态势。下午2点10分，银行、基建、港口、保险、电力(li)等多个权重板块中部分个股突然(ran)拉升，两市跌幅迅(xun)速收窄。截至发稿，沪指报点，跌%，深成指报点，跌%。 据(ju)杨乐莹(ying)(ying)家人透露，一家人都不知道杨乐莹怀孕的事情(qing)，自从去年打胎(tai)后，杨乐莹就有发福的趋势，家人只认为她是长胖了。“她也从未出现过呕吐等怀孕迹象，饭量也很正常，于是大家根本就没往怀孕的方面想。”当民警问她孩子的父亲是谁时，杨乐莹摇摇头，说自己也不知道。 日前，杨乐莹因涉嫌故意杀人罪，被松江区检察院依法批准逮捕。（文中人物均为化名） 科布坎恩在评估。未来泰中两国旅。游合作时说。，旅游业不仅。可以创造收入，。更。可以。增。进。友谊。和提升国际关。系，“在。旅。游。过。程中进行的交往。，没有任何。政治障碍，将是最好的开。创未来的方。式。”。据了解，。泰国国家旅。游局正通过市场营。销策略。，。强。调在泰。国。购。物。、享受泰。式。按。摩。和打高。尔夫。的乐趣，努力丰富中国游客的。旅游。内容。，。同时鼓励中国游客到。一些。相对冷门的地区，例如泰国。东。北部。观光。旅。游。 韩。国。《先驱经济报》4。日称，因未能。在初期阶段。及时应。对和处理。好。MERS病例，。不少。外媒。将韩国。讥讽为“。不负。责任的MERS。污染地区”。ME。RS已开始掣。肘韩国经。济，数。千。名中。国。游客取消了韩。国行。，。韩国国。内。旅游业也受到波。及，继而影响了内。需拉动。，韩国经济几乎濒。临“。准战时状态”。韩。国《数码时报。》担忧，照此下去，韩国。今年的经。济增长率或将。创。下。1998年。亚。洲金融危。机以。来的最低点。。韩。国《中央。日报》建。议，。韩国政府应。把防疫水。平从现在的。“注。意。”。提。高到“警。戒”。或。“。严。重。”。。外。国政府。一旦将。韩。国列为“限制海外。旅行”或。“禁。止旅行”的国家，。韩国必。然遭。受重大经。济。损失，。届时。连韩国食。品出口。的通关手续都会更。加。复。杂严苛。。 吴开荣。经。过一个多。月的工作，走访。群。众。，。在陈大。嫂的老巢安插“耳目”。，但始终没有发现他们。的蛛。丝马迹。这。期间。又连续发。生了几。起戗劫案。，有人。怀疑是。陈。大嫂所。为，。吴开荣经过认真调查核实，认。定。戗劫案件并。非罗绍。凡和。陈大嫂所为。。经。过吴。开荣几个人共同研究，一。致。认为。罗。绍。凡和。陈大。嫂一个可能是隐藏在亲。戚家。，。吃住都没有暴露目。标，群众不易察觉；另一个可能是，由于基层。政权。不断。巩固，。民兵不。断设。卡搜山。，在无。法躲藏的情况下，。他们已逃离。老巢。。。 齐。普拉斯。称，尽管。他自己也不相。信这。份协议能。够。阻止欧盟。债权。人。将。希。腊踢。出欧元区，也。意识到。欧盟债权。人对希腊的。经济政策有误，但他将继。续推进这份。协。议，并。将尽所。能地。优化最终协议。。 。新华网北。京3。月16日。电（刘绪尧）沪深两。市今日开盘涨跌不一。，沪指报。点，。跌幅。%，成交亿元；。深成指。报。点，。涨幅。%，。成。交亿元；创业板指报点。，涨。幅。%，成。交亿元。。。 。徐。苏林。：。剖析落。马官员。忏悔录。，价值之一在于启迪同侪，教育来者。，警策所有为官。者当廉洁从政。成克杰。逢。年过节“从最。初在。家收。些烟酒。，发展到带着。小孙子走遍广西全。境向各级官员索。要压。岁红包。”。；胡。长清逢年过。节“。从。最初。躲在宾馆里偷偷吃。喝嫖赌，到。后。来堕。落为不给钱。不。办事。，给了。钱胡办。事。”。。这些都。不难看。出贪官落。马。的轨。迹。在。年关到来之际。，每一位手里有。职。有权的干部，都。应吸。取教训，提。高警。惕，防微杜渐。，过好“廉关”。。 。讲。纪。律和守。规。矩，最。大的。针对。性体。现在两处。：一个是。规范官员之间的。关。系，尤。其是禁。止。搞团团伙伙。、山头主义和结党营私；另一个是规。范政商关系。，。尤其是禁。止搞权钱交易、买官卖官。 据了。解。，缅军空。军6架军机已。飞抵密支那机。场，可。能会在。今。天全。面空袭。克钦。与。此同时，。克钦军总司。令。部。调整加强前线。指挥中枢，印。缅边境的克。钦。机。动部队也星。夜回援帕敢。。 。3。月。2。3日。上午。8时20分，曙。坪镇兴隆村。村民。谭先。生准备安葬去。世的父亲。，送葬队伍行。至镇。政。府旁边时，。被镇政府黑色轿车。挡住去路，导致棺。材及其。他陪。葬物品。无法通过。家。属多。次。请求工作。人。员挪。车无果后报。警。。镇长王。德山。出面并承认是他指派工。作人员将车停至该。路口。。 在记。者走访的其他旅游。城。市。，。还曾出现导游服务公。司为。了申。请意外。保险相。关。政策，将职业类别。填。为。“高空工作。人员”。。 。其实，。“。统一战线”在中共传统上地位非常重要。，。属于。看。家本领，。“三大法宝”。之。一。近。半。年，一是从。组。织上。进行调整、加强，二是。提到党内。法规。的层面。对工作进行规范化、。制度。化，说明这个法宝还要。进一步的“。修炼升。级。”。 民有所呼，我有所应；实实。在。在。为群。众办事，。是。习。近平一。直。强调的。在浙江。工。作。时，。习近平提议并。主持。建。立了。为民办。实事。长。效机制，努力解决人民群众。最。关。心。、最直。接、。最现实。的利。益问题。。“建立健全为。民办实事的长效。机制，重在。落实，贵在坚持。。。”他。还说，。领导干。部要。发扬密切联系群众的优良。作风，从文。山。会海。中解。脱。出。来，从繁杂的应酬中摆。脱。出来。，带头。深入基层调。查研。究，带。着。深厚。感。情办好各项。实事。为民办实事。还要与机关效能建设。结合。起来，以。求。真务实的。精神层层抓落实，以实际。成。果取信。于。民。，不搞形式主义。，。不。做表面文章。20。03年的省。人代会上，时任省委书记、代省。长。的。习近平在。作政府。工作报。告时，就提出当年要为。民办。的。十。件实事。自。此，浙。江每。年。初的省。政府。工。作报告都提。出本年度十个。方面的为。民办实事任。务。，。年。底把。办理情况向社会公示。如今，浙江。已。经建立完善。了。省、市、县三级。党。委。、政府为民办实。事长。效。机。制，。“。十件实事。”成了温暖各地百姓心田。的高。频热词。，更。变。成。浙江人民。生活。更美。好的强大支撑。 提起。“。风行工。作室。”娱。乐。圈内外。的。明。星。，。听到都会倒。吸一口凉气，这。个被誉为。“。中国内地第一狗仔队。”。的工作室，在大。陆地区狗。仔队的圈子绝。对是江。湖老。大，被称为娱乐圈的纪检。委，下面我们。来盘点一下风。行。工作室的“赫。赫”战绩。。。 云南女导。游。因不满游客消费。低而辱骂。游。客。、强。迫购物。事件曝。光后，国家旅游局责成云南省旅游发展。委员。会立。即调查，并要求依。法依规严。肃处理。。昨天，。云南旅游委通。报了。调查。和。处理结果。。 展。览中就。有。一件明。弘治。黄釉盘胎。质。细。腻。，釉层肥厚，是弘治年间。典型。作品。黄釉是弘治时。期。最负盛名的。品。种。，。也是整个明代黄釉。烧制最。成功之作。。因其釉。色恬淡。娇。嫩，犹。如。鸡油般光。亮，故又有“娇黄。”、“鸡油黄。”之。称。 。北京。时。间。4月26日。，电影。《左耳。》。在北京举。行首映红毯。导。演苏有朋携演员陈都灵、欧豪、杨洋、马思纯。、胡夏、段博文、关晓。彤。出。席。。。红。毯上。，还吸引到了“还珠帮”。的倾情加盟。。这。其。中。有“。紫薇”林心如、。“容嬷嬷。”李明。启、。新版“紫薇。”。秦岚。、。新。版“。五阿哥”。古巨基等。。。红毯上，大。家还一。起。用针。“扎”苏。有。朋，致敬。容。嬷嬷扎。针紫薇。 “。中。国。发起禁烟战斗。”。6。月1。日，被称为“史。上最严”。京版禁烟令的《北京。市控。制吸烟条。例》正式实。施。。这个紧随。5。月31。日。“。世。界。无烟日”推。行的。新政提前。引发媒体关注。虽然。之前并不。成功的禁。烟尝试和。诸多困难，令外界对。禁。令。的效。果。存疑。，但不论是中。国民众，还是世界舆论。，。都对。北。京禁烟的决。心和努力点赞。。法。新社。5月31。日。援引世界卫生组织。驻华。代表施贺德的话说。，“北。京。的这项法规走在。了最。前。沿。(效。果)。让我们拭目以。待”。 虽然这。些受访的“小鲜肉”大多都了。解。一。些。基本的。股。票。知识，但对。股市并不。是特别熟悉。比如李飞，。虽。然。听说过A股历。史上著名。的“519。”行情，但。对具。体细。节并不清楚。 刚从。医院。赶到会。场的周恩来。，。身着略。显宽。大的深灰色制服。，面容清癯。而双目炯炯。有神。。他端。坐。在主席台。上，亲。自主持这一具有历。史。意义的会。议。。 “你们怎么一点常识都没有！每个国(guo)家都有自己的领袖，有些国家是(shi)共和制，比如美(mei)国，他们就对(dui)我(wo)们比较友好。不过，现在我们去美国的都是些平民，这样一来，美国人就会认为我们中国人都是那(na)个样子的，我倒希望能有几个满洲贵族去那里走走，让美国人也了解我们是什么样的。”在我的眼里，皇后是那种很有教养的宫廷女性。皇后告诉我，她正在看一部中译本的世界史，所以才知道这些东西。 ?进入2014年后，中组部明显提升了(liao)干部选任方面案件公开力度。本次通报前，中组部已(yi)先后通报了五批典型案件。全部六批通报共涉及案件18起，党员干部200余名。其中，2014年2月公布的甘肃省平凉市人大原副主任任增(zeng)禄案中有关人员行贿买官(guan)案，71人行贿买官受处理，是涉及人员最多的一起案件。 李悦恒：他们说这个项目是“阳光工程”，培养21世纪新型现代化商人，其实说白了就是变相的非法(fa)融资(zi)和传销拉人头进来，这些资金来源就是介绍自己的亲人、朋友、网友投资，介绍的人越多，级别就上升得快。“五级三晋制”，投资元(yuan)三年后赚得1040万。我妈妈也投了元。
中国高铁与泰(tai)国合作可谓是一波三折，泰国总理英拉早在2012年访华期间，就曾经对(dui)中国高铁产生过浓厚兴趣，特意乘坐京津高铁往返北京和天津，称赞中国高铁舒适、快捷。在任期间，通过不懈努力，“大米换高铁”计划提上了(liao)议事日程，不过，随着泰国政局动荡，英拉下台，也让“大米换高铁”计划搁浅，不过，任何人执政，都想着为民众谋取福利，2014年12月19日，李克强和泰国总理巴育共同见证了《中泰铁路合作谅解备(bei)忘录》的签署。拟建设的中泰铁路连接泰国北部的廊开和南部港口马普达普，总长(chang)800多公里，是泰国首条标准轨铁路，将全部使用中国的技术、标准和装备建设。 于12日全国公映的《速度与激情7》（以下简称《速激7》）卖点十足。不过主演保罗·沃克未拍完电(dian)影(ying)已然驾(jia)鹤西去(qu)。电影剧组不得不用删改剧本(ben)、使用替身、重新剪辑等方法，《速激7》完成了保罗·沃克的华丽谢幕，这是一部眼泪与肾上腺素一起狂飙的动作电影。 来而不往非礼也。在美日挑起的话题上，中(zhong)国(guo)当(dang)然也有话要说，还要说明白，理直气壮地说。比如，美日同盟是在冷战时期形成的双边安排，美日双方有责任(ren)确保美日同盟不损害第三方利益，不损害亚太地区的和平与稳定(ding)。钓鱼岛自古以来是中国固有领土，任何人说什么、做什么都无法改变这一事实，中国政府和人民坚决捍卫国家主权(quan)和领土完整。美日不是南海问题当事方，应采取客观、公允态度，停止任何可能导致争议复杂化和损害地区和平稳定的言行。在涉及中国切身利益的问题上，中国不能让话语权旁落。 沈阳市市委副(fu)书记邢凯在签约仪式上表示，沈河区(qu)与马尔维纳斯市的合作将在互利共赢的基(ji)础上，稳步推进，积极拓展。他指出，在国内企业走向海外，推进全(quan)球化经贸发展的过程中，可以借助当地中国侨民的力量。 在2015年全(quan)国两会上，最高人民(min)法(fa)院、最高人民检察院工作报告均提出，2015年继续加大预防和纠正冤假错案(an)力(li)度。 另外，多位英国政府官员透露，不(bu)(bu)久前，英方曾派兵营救(jiu)一名遭ISIS挟持的英国公民但不幸失败。他们拒绝公布更多细节内容。 这是一个多月(yue)(yue)前，有媒体记者重访“皇家一号(hao)”记录下的场景。2013年 11月，“皇家一号”被警方查封，在之后长达二十多个月的时间内，“皇家一号”大门紧锁，布满灰尘，甚至(zhi)有些包房内的天花板已经掉落，但依然难掩昔日的奢 华。而事实上，早在去年5月，“皇家一号”涉黄案就进行了公开宣判。
1760年，中国大军彻(che)底平息新疆地区(此前称为“回部”或“西域”，“新疆”之名称，按后来左宗棠的解释，即“故土新归”)的长期叛乱。在胜利捷(jie)报传(chuan)向北京的同时，一个难题也摆到了执(zhi)政者面前：如何建设(she)新疆、发展(zhan)新疆？ 新京报记者(zhe)联系到事发地附近(jin)一餐馆老板李某。据他介绍，清早8时许，有环卫工人清扫垃圾时，发现垃圾桶里有一块人腿一样的物体，吓了一跳(tiao)。随后，附近居民报警。 梁振英在宣读施政报(bao)告时，点名批评港大学(xue)生会官方刊物《学苑》，指其主张香港“寻找一条自立自决的出路”是错误的。这(zhe)也从一个侧面印证了这次施政报告大打青年牌的必要性。 毛(mao)靖翔有一句口号(hao)，“我不是高富帅(shuai)，但是我要让我的员工(gong)变成高富帅！”也许就是因为这个，很多员工都死心塌地跟着他。 据(ju)新浪报道，近日，由杨子姗、归亚蕾、陈柏霖和鹿晗主演的电影《重返20岁》票房(fang)、口碑双丰收。影片中杨子姗化身20岁的归亚蕾，年(nian)轻、复古、摩登味十足的奶奶竟然同时吸(xi)引了两位小伙子鹿晗和陈柏霖的爱慕。一位90后超级偶像，一位80后国民暖男(nan)，重返20岁之最佳男友颜(yan)值大赛马上开始！ 官媒(mei)在先秦时代就存(cun)在，一直到清代都设有“官媒”。当时有大量“剩(sheng)男”被发配到新疆，为了边疆的稳定，后继有人，曾设了不少官媒，方便给大量的光棍男找老婆。一些农民起义(yi)军的妻(qi)女、灾区逃荒女子，往往被官媒指定给某一“剩男”，让他们一起生活(huo)，繁衍后代。 胡惠萍介绍，以国内旅行团为例，黄山带团薪资约200元一天，平均下来导游一个月带3到4个团，“年收入大概一万五到两万块钱”。过去购物(wu)是最主要的收入来源，在《旅游法》出(chu)台之后，这(zhe)一块的收入几乎全被砍掉，但基本工资、薪酬底线几乎没(mei)有进行相应调整。
自从(cong)认识了闫军，王华林一天没有安生过。没过两天，闫军又以要给部队上的(de)人准备返程的住宿费、加油钱(qian)为名，需要3000元钱。这次，王华林有些忐忑，怎么老要钱也不见办事，便让女儿上网搜索一下闫军的名字。没想到，刚(gang)打上闫军的名字，便出现了“警惕骗子闫军”的帖子，对他的行骗情况进行了描述。 哈利贝(bei)瑞是柏林和奥斯卡双料影后，她出演了第20部邦德影片，被认为是目前为止最(zui)高档的邦女郎，她曾是风光无限的模(mo)特和著名的露华浓(nong)(Revlon) 化妆品的代言人。 不过，就在此时，却意外传出俩(lian)人数月前就已在国外注册的(de)传闻(wen)。对(dui)此，他的经纪公司杰威尔也并未对此进行否认。 李红义说，父亲很少来北京，奥运期间曾来过一次，那次，他还因为迷路找不到家，后来在志愿者的帮(bang)助下才回(hui)到了家。当时，这件事在晚报(bao)上报道过，这是缘分(fen)。这次为了完成父亲的遗愿，发愁之际他向晚报求助，希望可以得到帮助。 和常见的请个专家学者就(jiu)某一话题讲(jiang)授不同，这次的“讲课老师”是3个地方大员，京津冀的一把手——郭金龙、黄兴国(guo)、周本顺。当然，更重要的是，习近平有重要讲话，突出强调，要让广大农民平等参与改(gai)革发展(zhan)进程、共同享受改革发展成果。 按照香港(gang)警方公布的数字，涉嫌走私的水货客，约有一半是香港居民，而这些反水货客的示威者，只将矛头对准内地游客，显然有借此排(pai)外的用意(yi)。他们大多数时候攻击的并不是真正的水货客，而是普通来港游客，并借此释(shi)放出“香港不欢迎你”的信号。如今这个举世闻名的自由港，已经染上(shang)“暴力排外“的坏名声，使许多香港市民感到痛心气愤(fen)。 澳大利亚剔骨工(gong)项(xiang)目的另外一个诱人的地方在于可以廉价移民(min)。据了解，通过457签证赴澳洲工作一段时间之后，有机会申请雇主担保“187签证”来获得永久居(ji)住(zhu)的机会。“因为很多人希望移民澳洲，但是一般的移民项目花费较高，所以很多人都感到赴澳洲做剔骨工是个捷径。”胡先生说。据悉，当时，约(yue)翰开着一辆白色福特警(jing)(jing)车，尾随(sui)(sui)一辆没有标志的警用多功能(neng)车。起初，车内的两名刑警以为约翰是执法机(ji)关人员。然而当刑警把车开到路边时，才发现这辆车并非警车。刑警尾随约翰进了停车场与之攀谈起来，才确认约翰并非执法人员。随后，刑警以涉嫌假扮警察、滥用权力将约翰逮捕。（实习编译：王小益 审稿：朱盈库）