test20230823
2024年05月09日 21:211.鱼台。县。委书。记。李。志红违。规。使用车辆和安排公。款送节礼、。聚餐饮酒，省纪委给予。李。志红党内严重警。告。处分。，济宁市纪委对县。委副书记、县。长宫振华。进。行诫。勉。谈话。 有。人对。刘。金国苛刻。坚守的清正廉洁。表示怀疑。，。认为他在“装”。刘。金国淡然一笑：。“有人。说我。‘装’。，。那我就‘装。’到。死。咱。们。共产党。人。都‘。装。到。死’，不。就成。真的了吗？” 转。职。能是核心。，聚。焦主业是。职责所在。；。转方式是关键。，。创新机制是。形。势。所需。；转作。风是。保。障。，锻。造。队伍是履职。保障。深化。“三转”。，就要把“三转。”当。成一个。整体，相互关。联。、。相。辅相成，必。须同步抓。实、。抓紧、抓。到位。。从目前。的情况看，在取。得阶段。性成。效的同。时，。也存在一。些问题：一。些地方还。存在上。转下。不转、内转外不转、明转暗不转的。现象；一些。部门还秉持等。待观。望、按兵不动。的态度，不愿意从各种业务中。脱离出来、回归主业。。对此，应该逐。级明。确。责任、。层。层落实责。任。、严格责任追。究，拿出监督“。监督者。”。的。勇气。、。动真。碰硬的决。心、。迎难而上。的。担当。，确保深。化。“三转”落到。实。处，。锻造。忠。诚可靠。、服务人民、刚正。不阿。、。秉公执。纪的纪检监察铁军。
【。环球网。综合。报。道】。据英国《。每日电讯报。》5月31日报道，近日，4。2岁的俄罗斯微型。艺术家。萨拉。瓦。特(S。alava。t F。idai。)。在。铅笔芯上。进行微型雕。刻。艺术创作的。视。频走。红。网络。 。华声。在线4月1。5日讯。(记者 。赖泳源 龙腾) 。“究竟是哪。个土豪在韩国报。纸上发。整。版广告?”日前，华。声在。线刊。发的报道《单挑张家界宁。乡霸气抢客广告登上朝鲜。日报》。引。发网。友。持续。关。注和热议。。。根据多方。提供线。索。，华。声。在线记者与广告“金主”、宁乡。64岁的农民向。霞。光。取得。联系。，他承。认是他。自己出资23万。在。《朝鲜日。报》打。出。整。版的。宁乡旅游广告。，目的是。邀请。韩国人。到宁乡来。旅游。 部分。旅行社反。映。，导游缺少举。报不文。明旅游。行为的。动。力，很少会主。动举。报。顾客，何况。目前缺。乏处罚不文。明旅。游。行。为的具体。规。定。专家认为只有修。改旅。游法，。或者对旅。游法做出进。一步。司法。解释。，才能保证未。来。处。罚。有法。可依。
如。此低税。，当然。是。为了“放。水。养鱼”，外资大量进。入新疆。而。在经济上的考。量。之外，政。治因素。也相当重要。：。以低税换取政治。上。的安宁，。“使各。外夷凛遵天朝法度”。。。怀柔施恩是关键。，经。济。利益其。实被放在了次要。的位。置。 据英国《镜报》1月。1。4日。报道，近日，英国伦敦2。名。女同。性恋者。特雷。西。?。西。顿。和凯拉?威廉在。电。影院上厕所时，。被保安人员错当。成男性。，。赶。出了影院。。 。一把。手被拿下，。正。常。纪。委绝对拿到了证据。如果抽。查百姓，也。可能会有一。曲‘。焦。裕禄。’。。。腐败。，很。普遍。。政治政。治整治，。渐。渐会好。转。‘幸。运者。’。真幸运。
谢卓浩在消防。监管局。任上确。实运。气不错。。在他。任。前，2009年。深圳。发生。舞王。大火，造。成。43人。死。亡。在谢。卓。浩的。两年任。期。内，。深圳。没有出现严重火。灾，2013年9月。他离任。3个月后。，深圳光明又发生。大火。，造。成16人死。亡，谢卓浩因为已。不。在任上。，并。未遭到。处分。 民进中。央。副。主席朱永新代表各民主党。派中央、全国工。商联和无。党派人士讲话。中央社会。主义学。院。党。组书。记。、第。一。副院长叶小文主。持开学典礼。。 青岛。市环保。局副局长。陈宁说。：。“现。在距。岸。10。0米的区域能看到一。些分散。的油。膜，就。是比较。薄的油。膜。在离岸。边。300米到5。00米的地方，油。膜。已不是很明显了。。”。
11月6日，国(guo)务院副总理张高丽在北京中南海紫光阁会见克罗地(di)亚(ya)第(di)一副总理兼外交和欧洲事务部部长普希奇。新华社记者 谢环驰 摄 民警将吕某(mou)带至安全地带妥善看护，并细致耐心地做疏导教育(yu)工作。经过一个多小时(shi)的悉心劝说，且在黄姓姐妹配合下，吕某的情绪逐渐稳定下来，放弃了轻生的念头(tou)。黄小姐也明确表示原谅他的鲁莽举动，自己不会(hui)放弃他。吕某终于破涕为(wei)笑，然后双方一起高高兴兴回家了。 据介绍，“开罗(luo)号(hao)”(City of Cairo)船体长达米，本来要从印度孟买运送物资到(dao)英国船上载有7422吨重的货物和2182个装满银币的箱子，银币总重近100吨，价值达5000万美元，属于英国财(cai)政部。 规范国务院部(bu)门行政(zheng)审批，是国务院今年明确的一项审批改革重点工作。一年多来，国务院各部委先后取消和下放7批共632项行政审批等事项，规范行政审批服务行为，加大行政审批监管力度。改革成效如何？日前，记者先后走(zou)访了农业部、交通运输部、发改委和商务部后发现，“跑部”办事比以(yi)前省时省力了，成为许多和部委打交道的企业和群众的切身感(gan)受。 《环球。时报》记。者4日收。到。的韩国保健。福。祉。部通报。显示，当天。，韩。国MERS确诊病例。增至。36例，三次感染。病例共6例。隔。离对象总人数为。1。667名，其中。新增。266名，另。有。62。人解。除。隔。离。。韩国教育部4日。下午5时。通报称，韩。国。全。境有116。4所。学校停课。 我。们。现在能够品尝。到的。火腿。、东坡肉、涮火锅。、油条、。刺。身等，都是发明或流行于宋代，烹、。烧、烤。、。炒、爆。、溜、煮、。炖、卤。、蒸、。腊、蜜。、。葱。拔。等复杂的烹饪技术，。也是。在宋朝。成。熟起来的。。 记者近。日就。以食。客。的。身份来到了这家餐厅，一打开大门，迎面就有。两位机。器人用轻柔。的。声音说“。欢迎光临。”。，随。后。奉上零。食；。当记者就座。后，一位机器人。沿着轨道端着菜。单。送到桌。旁：。“您好！请问您需要点。什。么菜。？”；不到。20。分钟。的。时间。，就。看到机。器人陆续端。来记。者。点下的火。锅原料，“您好，您。点的。菜。已经送到，请慢慢品尝。”，。在记。者。自。行。从托盘中。端出。菜后，。机器人“。唱。”起。了《Nob。o。dy》扬长而去。 。在京。中。共。中央政治局委员。、中央书记处书。记，全国人。大常。委。会部。分领。导同。志，国务。委员，最高人。民。法院。院长，最高人民检。察院检察长，全国。政协部分领导同志。以及中央军委。委员。出席仪。式。。 周雁。鸣担任总。策。划的电影《今天明。天》。成绩斐然。，成为。刚。刚。获得。26。届。东京国际电影节。“。亚。洲未来奖。”的。中国电影。。该电。影应世界。顶尖。的美国南加。州。大学电影艺术学。院。邀。请。，参与该。校的学术研讨及展映，是。近年。受邀参加讨论的唯一一部中。国电影。。周雁。鸣。透露。电。影。艺。术。离。真实生活越。来越。远，在这样的情形下。，那些能。坚持拍摄艺术电。影的年轻导。演。更加难能。可贵。。为了拍摄这部。艺术。电影，。导。演杨。惠龙把家。里的房子都抵押了。。 。据。报。道。，201。3年。中央派。出的10个巡视组已完。成对派。驻地方。和。单位的巡查。，新一轮。中央巡视进入收尾。阶段。，1。0个中央。巡视组将陆续。公布巡视。反馈情。况。此前，已有中。央第八巡。视组。向。江西。省反馈巡。视情况，中央。第二巡视。组向湖北。省反馈巡视情。况，。中央。第三。巡。视组向水。利部反馈。巡视情。况。 。?在看。到成绩的同。时，我。们。还。要清醒。地认识。到。党风廉政建设和。反。腐败工作存在。的问题和不足。：。有的党委党风廉政建设。主体责。任的担当意识不强；。一。些党组。织。软弱涣散、。纪律松弛；不良作。风积习甚。深。，“。四风”。问题。还比较突出；腐败。问题依。然。多发。，。在一些地区和部门。尚未。得到。有效遏制。纪检监察机。关。职责不清。、能力。不足的。问。题依。然存在。，。有的执纪监督不严。、。查办案件力度。不够；。一些纪检监察。干部。存在作风。漂浮、衙。门习。气等。问题。对此。，。我们。要高度重视，切。实加。以解决。 。?。强。化责。任。担当。意识。。切实。履行职责。，维。护中。央纪委作。为党的全国。代表大。会选举。产生。的委。员会。的权威性和严肃性。。面对新形势。新任。务。，广大纪检。监察干部的责任感、使。命感进一步增强。。 。创新公共。财政支持机制。。农业。技术。具有较强的。公。共。产品属性，而且。农业。技。术研发时间长、风险大、成本高。，单纯依靠市。场调节无法满。足需求。这就。需要政府创新。公共财政支持机。制，加。大支持。力度。，。提高。支。持效率。一是创。新。财政。支。持结构。加。大对农业技。术中介服务组织的财政。支持。力度。，使财。政资金充分发。挥鼓。励农业。技。术转移的引。导作用；。扩大财政。支。持范围，。加。大对农副产品。加工与贮运、土壤改良。与。水土保。持。、。农村。供水、农村能。源利。用和。农业环境。保。护等方面技术研发与转移。的支。持。。二是。创新。财政投入机制。。。在。职称。晋升、学术奖励。、薪酬激励、科研支持等。方。面完善激励机。制。，。调动科。研人。员。从事农。业技术研发的积。极性，。促。进。农业技术新成。果的推出。和。技术转。移市场。产品的丰富。。建立政府主导的。多元化。农。业科技。投入体系。，。通。过国。家政策引导，。形成。包括企业。、。个人、社会组织的农业技。术研发与转移。的多元资金投。入格局。 张秀兰。还表。示，他们在文章中分析。了低保对象和。低。保金在收入十。等分中的分布，结果。显示，收。入。越低的人群获得。低保救。助的人数和。资。金也越多，。而中等收入以。上的。人群。几。乎。没有。获得。低保的情况，。并且。收入高于贫困线。的人群获得低保主。要是。由于。家。庭。发。生了灾难性。医疗支。出。。这说明我国农。村低保。的总体。瞄准效。果较好。。 “。我很感谢妈。妈，没有她。，我也许就上。不。了学。了。。”。谢天说，他长。大了。第。一。个。要。报答的人就。是妈妈。(见。习记。者 李晗) 梁。振英表。示。，从有关电邮纪录中，可看到。占领运。动有“外部势。力。的端倪。”，。并指。出外。部势力。包括。“外国以国家名。义做的事。，有外国。政府部门。以部门。名义。做。的事，亦有外国非政府。组织。和个人做的。事”。 据警。方。透露，该小。偷。11日凌晨2点。出现在一名。女子住处。，敲。门。后被。拒绝进入，之后便萌。生变态想法，写下内。容下。流的信。件塞进。信箱。后又偷取另一名女子。晾晒在。绳。子。上。的两条。内裤。 在北。京大学体育馆西侧，有一座精致。的四合。院。它。淡定、。优雅。的气质，使它从。周围。的建。筑中脱颖而出。，这。座。四。合院就。是。“治贝。子。园”—。—。溥侗。分家析。产时。从。父亲。那里继承。来的家。业。为。了寻。找。“治贝。子园”。，我来到了。北。京大学。。北。京大学。以西郊皇。家。园。林。为。校址。人们熟。悉的是畅春园。、朗润园、鸣鹤园等。等，。而对于这座。“治贝子。园”就知之甚少。了。我。在探访。之前，在网上地图上。已经搜出“治贝子。园。”位。于校。园东。南隅。的体育馆旁边。到了北京大学我一路打听着体育馆，。很。轻。松就找。到了“治贝。子园。”。 “。在中国，吸烟。是主要的健康威。胁”，英国。路透社评论。说，超过3亿烟民已使香烟。成为。社。会结构的一部分。彭博社。称，中国曾长。期是。世界上。对吸烟者最。友好的。国家。之一，。对。吸。烟限制很少。。。进入中国大多数。餐馆。都。会。被淹。没在烟雾之。中，酒吧的。情况更糟。。递一。支。烟给新认识。的人被认。为。是礼貌。举。动。。在。孩子。、孕妇旁吸。烟。都被认为是很。正常的。事。现。在，这一切预。计将。发生改变。该。报。道说，北京。的禁。烟。令。还被看做是中国国。家。法。案。的试运。行，可。能在更。大范围产生。影响。。 。19。49年11月贵阳解放，紧。接着惠水、长顺两县解。放。。但由。于。五兵团三个军。的主力。部队集中参加。成。都会。战，当。时。一个县只有几十个接管。人员，部队。少、。武器也。少。195。0年。3。月2。1。日，惠水匪首董全和、。韦殿。初、罗。绍铨等。纠集匪。众。，攻。打县城。。。罗。绍铨。、陈大。嫂率匪。部进攻。县城的北。门。，但。是。没有得手。，被解放。军守城部。队。击退。。各路。土。匪头目。见守。城。部队不多。，便聚集在距县城。五公里的雅羊寨开会，企图。再次攻打县城。。这。一消。息被村民得。知，并报告了解放军。守城部。队。。解放军将这个村。寨。包围，经过两夜一天的战。斗。，。土匪被全歼。 据新华。社。电(记者。 。刘铮)国家统计局。局长马建堂。5日来到。第三。次全国经济普。查广。东省广。州市。、韶关。市。入户。登记工作现场，呼吁广。大普查对象。支持经济。普查，强调。企业个体数据。将严格保。密，。普查数。据。只。用于宏。观分析和决策。，不。作为。任。何处罚(。如补税)的依据。 从今年1。月。1日。起到。3月底。，第。三次全。国经济普查进入入。户登记关。键。阶段，全。国。约。300万普查工作。人员手持。电。子。终端。设备(。P。D。A)，。走进近。7000万个法。人。单位。、产。业。活动单位、个。体工。商户的经营场所。，。进行。现场登。记。。 。“经。济普查。一靠普查对。象的支持。配合，二靠普查人员耐心细致。的工作。。一。份份报表。汇成全市、全。省、全国的。数据，摸清。家底，对。国。家、企业和老百姓。都。大有好处，。普查。数据一定。要。做到全面、。真。实。。”马。建。堂。在广州。市经济普查入户登记现场说。 。在韶关。市前进。建材。市。场。，。普查员何丽反映，。虽。然大。部分普查。对象。比。较配。合，但仍。有。部分普查对象担心商业。秘密。泄露，或因。为。普查而要。多。交税收。对此，马。建堂。明确表示，经济普查只。公。布宏观数据。，。获得。的个体信息不对外公布，。普。查。人员和机构。都。有义务为普查对。象保。密，普。查数据。也。不。允许作。为处罚的依据，广大普查对。象大可不必担。心。 该市综合新区整体面。积。约。8。0公顷，目前规划。包括商。业、办公和娱乐。餐饮。服。务区，由澳大利。亚德佛。国。际。集团负责设计建设。。。 没想到,刚才那。个男。子突。然手持。菜刀冲向刘先生,对着。刘先。生的头部。就砍,。刘先生。转瞬。间。被砍倒在地。。正。在。附。近。巡逻。的沂水县特。巡警大队。民警赶到现场,看到刘先。生。满脸血。迹。躺倒在路。边,。立。即将其。送。往医院救治,同时对行凶。者进。行查缉。。 去年年初，王岐山曾以“当前要以治标(biao)为主，为治本赢得(de)时(shi)间”来阐释其反腐思路。如今，中共十八大召开已近两年，也有专家分析，通过贯彻四中全会精神，十八大后的反腐“治标”向“治本”，本次中纪委全会或成转折节点。 4月30日，辽宁(ning)省(sheng)沈阳市(shi)沈河(he)区与阿根廷马尔(er)维纳斯市签署建立经(jing)贸友好合作关系意向书，双方将合作在当地建立中国小商品城。 刘爱琴1966年加入(ru)中国共产党。文化大革命中，父亲受到迫害致死，哥哥被污蔑为里通外国的特(te)务，受到批斗和残酷折磨，逼迫卧轨自杀，弟弟也被捕入狱，她被开除党籍，开除公职，押往农村劳动改造，丈夫逼迫与她离婚。1979年得以平反。先后在河北师范大学、北京中国人民(min)警官大学担任俄语教师、副教授(shou)。曾获全国妇联授予的“三八红旗手”光荣称号以及公安部授予的人民警察一级金盾荣誉奖章。图为老年刘爱琴。
4，要全心全意为人(ren)民服务，深入群众倾听他们(men)的呼声;要敢说真话，反对说假话，不务虚(xu)名，多做实事(shi);要公私分明，不拿原则换人情;要任人唯贤，反对任人唯亲。 霍建华今天被(bei)记者问到最近的感情风波时(shi)，选择拒绝回答，只(zhi)表示已由工作室代答，在一再追问下，他才以“谢谢，我很好”作答，更(geng)一连说了20多个谢谢。问到未来的择偶标准(zhun)，霍建华表示“如果缘分到了，不排斥(chi)找90后”。(记者 张曦) 有记者曾问(wen)李阳什么是爱，他回答，“这(zhe)个女人(ren)歇斯底(di)里地攻击我，毁(hui)了我的名声，毁了我的事业，我?yi)购退谝黄，这就叫爱”。 “广告”刊出后，俄(e)罗斯网民就此展开讨论。一位名为“基(ji)沙”的(de)网民在社交网上表示，《俄罗斯报》是政府机关报，在报纸上刊登这样的“广告”令人费解。这种“广告”鼓励俄罗斯漂亮的姑娘们嫁给中国(guo)人，会影响(xiang)到俄罗斯的人口增长。而名为“安德烈”的网民则认为，这没有什么可奇怪的，俄中两国婚姻确实是绝配，许多嫁给中国人的俄罗斯姑娘都找到了自己的幸福。 毛主(zhu)席对江青(qing)并不(bu)满意。从后(hou)来公布的(de)材料来看，从1974年起，毛主席严厉地批评了江青多次。毛主席没有把权交给江青，从这点证明他是一个头脑清(qing)醒的伟大的政治家。 今(jin)日(5月25日)上午，乔木称，事(shi)件(jian)至此已近两周，但他遭到众多网友辱骂、攻击和人身威胁，手机、邮(you)箱、微信、女儿照片等个人隐私被网友公(gong)布，“私信收了280页。” 中央党校教授戴焰(yan)军(jun)认为，现在(zai)(zai)高规格重提群众路线并开展实践活动，既是对中共优秀历史传统的继承，也是在新时代、新形势下对以往概念的创新。
1991年(nian)1月15日，北京市第九届人民代表大(da)会常务委员会第二十五(wu)次会议通过，1991年的(de)6月1日《北京市计划(hua)生育条例》开(kai)始正式实(shi)施。 2003年1月，习近平(ping)曾经前(qian)往浙江扬帆船(chuan)舶集(ji)团有限公司调研。2004年9月，他深入普陀区考察了浙江海氏实业集团，接着又前往六横岛，考察了中远船务舟山(shan)修船基(ji)地。习近平对舟山发展临港工业的定位之一就是：船舶工业要建设成为全国重要的修船造船基地。 中央人才工作协调小组办公室负责人介绍，计划重点支持活跃在科技创新创业各个领域的优(you)秀人才，特别是正在从事重大原始创新的领军型人才、具有(you)发展潜(qian)力的青(qing)年优秀人才。总体目标任务是，用10年时间，遴选支持1万名左右高层(ceng)次创新创业人才。计划体系由三个层次、七类人才构成。第一层次为从事探索性、原创性研究，处于国际国内先进水平，具有成长为世界级科学家潜力的杰出人才，计划支持100名。第二层次是国家科技和产业发展急需紧缺的领军人才，包括科技创新领军人才、科技创业领军人才、哲学社会科学领军人才、教学名师、百千万工程领军人才五类，计划支持8000名。第三层次是35岁以下具有较大发展潜力的青年拔尖人才，计划支持2000名。 广东省委常委、省纪委书记黄先耀在会上指出，成立内务监督委员会，积极引导外部(bu)力(li)(li)量有序参与纪检监察(cha)干(gan)部监督工作，是新形势下纪检监察干部队伍建设的一项新的探(tan)索。要发挥好委员会建言献策和批评监督的“双渠道”作用，加强对纪检监察机关的信访举报处置权、案件检查权、定性量纪权、执法纠风权、干部任用权、资金资产支配权等“六种权力”的监督。 腿长米是什么概念？活跃在各种真人秀节目的评委金星是这(zhe)么评价的：“头以下都是腿。”这个拥有大长腿的女孩叫董蕾，1994年11月出生(sheng)，是芜湖小妞。学幼师的她因为大长腿和好身材而转入模特行业。她的腿长比德国著名超模、吉尼斯纪录最(zui)长腿模特娜嘉·奥尔曼的米还要长米。值得一提的是，初中刚进校时，董蕾广播操站队才?pai)诺诹。 李克强强调，中国经济要行稳致(zhi)远，必须着眼于提质增效升级，走创新驱动(dong)发展之路，打造升级版。既要加大力度(du)支持新技术、新模式、新业态、新产业发展，为他们“培土施肥”，打造中国经济新的“发动机”，又要致力于传统产业“挖潜开荒”，推动高端化、低碳化、智能化改造。 除此之外，工人大学的招生简章里，“师资力量”一栏已经列出了一串长长的名单，除了孙恒和吕途教授的课程外，中国乡村建(jian)设规划院(yuan)院长李昌平，中共中央党校文史教研部副教授刘忱，以(yi)及中国青年政治学院中文系副教授梁鸿在内的专家学者，也(ye)会偶尔来到这所看起来荒凉的校园。
孙春兰，女，汉族，1950年5月生(sheng)，河北饶阳人，1973年5月加(jia)入中国共产党，1969年11月参加工作，中央(yang)党校研究生学历(li)。 此前(qian)的5次广场问政，该县(xian)已有21个部门先后亮相，参与群众5000人次，公开(kai)承(cheng)诺(nuo)事项128项，已落(luo)实81件。 伟大的事业需要伟大的党，伟大的党才能担当起伟大的使命(ming)。顺利完成(cheng)党的中央领导机构(gou)新老交替和平稳过渡，是党的事业从胜利走(zou)向胜利的关键所在——承前启后(hou) 创造伟业 一(yi)首《黄土(tu)高坡》，开创流行音乐(le)新时代。1988年在(zai)三届全国青年歌手电视大奖赛上以一曲《黄土高坡》成名，同年进(jin)入空政歌舞团成为一名专业的歌唱演员。其成名作《黄土高坡》代表了中国新一代流行音乐的声音,在歌坛刮起了一阵西北风,长达十(shi)年之久。妈妈那辈人最爱这首歌啦。 对此，9日晚斗门法院回(hui)应称，经核实，帖子(zi)所称“珠海律师”刘某确系该院刘姓副院长的弟弟。刘副院长称对弟弟的私人交往(wang)行为并不了解，并向公众表态(tai)，不会利用法院副院长身(shen)份影响纠纷的公正处理。 “一个是经(jing)济总量指标(biao)，一个是人民生活(huo)指标，指标设定以2010年为基期，这两个指标的指导性、方向性更加鲜明，尤其是将人均收入翻一番指标写入党代会报告，分量更重，彰(zhang)显出今后我们更注重百姓(xing)生活幸福度。”清华大(da)学国情研究院院长胡鞍钢代表如是说。 贾志平说刚才接的(de)三个电话，一个是反映(ying)老板拖欠他工资的，一个是反映违规堆放货物被暂扣的，还有一个是把纪委热线当成(cheng)了媒体，想曝光问题的。“这些还不是最离谱的，有时候夫妻吵架闹离婚都会打纪委的热线，我告诉他们这事儿不归我们管，可以询问律师和民政部门……”新华网北京5月6日(ri)电（记者颜昊、张展鹏）今年全国两会以后，当选共青团南(nan)京市委副书记这一新职务(wu)，“80后”大学生“村官”石磊比以前(qian)更忙了。