test20230824
2024年05月10日 06:33。据路。透。社报道，德国13日自。豪。地。表。示自19。69。年以。来首度实。现预算平衡，同时施压欧元。区。其他。国家效。仿其撙。节。路。线，而不要试图通过举债或。央行。印钞来刺激陷。入。停滞的经济。 张。宇燕认为。，中国在未来仍。将。是和平。发展的实。践者、共。同。发。展的推动者、多。边。贸易。体制的维护者。、。全球经济治理的参。与者。 。“。东方之星”轮翻。沉事件。前方指挥部会议决定，从。６月４日２０时起实施沉。船扶正救。助打捞方案。。。船舶。沉。没已近７。０小时，采用船舶整。体扳正起浮。方案，能尽。快。全方。位对。所有舱。室。进。行排查。，。有利于在。最短时间搜。寻。失踪。人员，。最。大限度保护。逝者尊严。
。“有人喊起火了。，我回。头一。看有火。苗。，马上从前门下车，然后再一看整个。车。就着了，也。就。2。0秒的。事儿。。”当。时坐在。前。排的。一位先生回忆起那“生。死20秒”，还。心。有。余悸。有。的乘客。为。当时车上人不多而感到庆幸，“平。时814路人。挤人。的，。真是那样估。计也逃不出。去。了。。。” 普。拉汉。(。Prahran。)州绿党议员Sam H。i。bbins表示，州。政府要。做。的不仅仅是挂出一个“不要喂。鸽子”。的标。示。，。应该想出一个长。期的解决。办。法。。 。住房厅长Martin。 Fole。y说这是他。第一次听。说这个问题，并承。诺会。“调查并解。决。”。。(实。习编辑。：彭海。艳。 审。核。：谭。利娅) 。8月18日，山西朔州山阴。县，比。基。尼模。特为优质。奶牛做“牛。模特”，。与奶牛亲。密接触。当日，山阴。县联合美国奥兰治华威县举。办。首。届“。奶牛选美大赛。”，。通过奶牛。的。产奶质。量、外貌、家族血。统。选出。首届“。奶。牛小姐”冠军。中新社。发 韦。亮 摄
。杨贵妃是我国家。喻户晓。的一。位绝。代。佳人，也是。我。国古。代。四大。美人之一。，她。的名字叫杨。玉环，蒲州。永。乐(今山。西省永。济)人，。蜀。州司户杨。玄琰的女儿。。杨玉。环。姿。质丰。艳。，善于。歌。舞，通音律，有“羞花”之貌，传说杨玉。环在御。花园观赏牡。丹时。，百花。失色，。羞愧不及。玉环美貌，遂闭上花瓣。“。羞花”一词由此而。来。。7。3。4年(。唐玄宗开元二十二。年。)，她被纳为。唐玄宗第。十八子寿王李。瑁的王妃，。这。时。的杨贵妃。只。有。16。岁，李。瑁也年约1。6岁。。73。7。年。，唐玄。宗。宠。爱。的。武惠。妃死后。，后宫数千宫。娥。，无。一能使玄宗满意。高。力。士为了讨唐玄宗的欢。心。，向唐玄宗。推荐了寿王妃杨玉环。7。45。年，。唐。玄。宗册封。杨氏为贵。妃，“父。夺子。妻。”，成为唐朝宫闱的一大怪闻。7。55年，安史。之。乱发生后，。唐玄宗仓皇逃出长。安。第二年，。队。伍。途。经马嵬。驿的。时候，军队哗变，。逼唐。玄宗诛杀。杨国忠。和杨玉环。。万般无奈之下，。唐。玄宗赐杨贵妃自。尽，。时年杨玉。环只有3。8岁。。白居易的。《长恨歌》，就是叙述唐玄宗。与。杨贵妃的悲剧故。事。。 “光大。证券乌龙指”。事。件发生。后，引发一。系。列。民事索赔案。件。。。上海。市高级人民。法。院工。作报告显。示，2。0。1。5年。，上海法院审结一批“。光。大证券乌。龙指。”。纠纷案，开创。我国证。券市场内幕交易。民事赔偿的。先例。。 王永晖并不。反对奥数。。他。说，现在。很多。人批驳奥数，不是。因为奥。数本身。不对，而是家长。们不管自。己孩子合适。不合适，。一。定要孩子加入。
同时，。迈克尔·程也。委。托律师在加媒。体上发表声明。，承。认自己。在。中国因。为涉嫌贪。腐遭。到通缉。，但却。否认。自己有罪。。但。新京报记者。发现。，早在2001年中。国。公安部就。对。他发。出。A级。通缉。令。。 上。周A股在“七。连阳。”后遭。遇调。整。，。但。短暂的“倒春寒。”。迅速被暖风驱。散。上周。六，新。任证监会。主席。刘士余就。市场热点问题。进行了回应。。管。理层。的表。态，。让市场吃。下“。定心。丸”。在此之下。，昨日A股高开高走。，沪。指收。盘大涨%。，报。点。；深证成指涨。%。，报点；创业板指涨。%，。报点。 起初，一个老伯来。找。医。生。看病，和前面所有的病。人一。样。，都是吃。了那个。医生。的新药而心脏疼。。于是，。已经不能回头的。医生再次。动。了杀机。。。
神州国旅(lv)的工作人员告诉记者，进入暑期，学生旅游市场尤其(qi)火爆，从旅游数量、质量以及旅游特点、性格特点来看，都是非常符合旅游电子商(shang)务的开展，省时省力的“在线旅游”正不断冲击着旅行社的传统模式。 为了改善空气质量差等都市。厍⒎ü娑ㄔ堆舐执?zai)香港泊岸后转用低硫柴油；并于今(jin)年年底在铜锣湾、中环及旺角(jiao)设立低排(pai)放区，规定专营巴士公司只可行驶低排放巴士。此外，专营巴士公司会在今年年中试验电动单层巴士。 事实上，季建业1132万元(yuan)受(shou)贿财物中，本人经手(shou)收取的现金或购物卡并不多，有900多万元的受贿钱款始终放在行贿人手里，不在自己的名下。这其中就(jiu)包括徐东明送的770万元，就一直存在徐东明的账户上。这是否构成受贿，也成了张蕾他们审核工(gong)作(zuo)的关键。 印度加尔各答的索纳加奇（Sonagachi）是亚洲最大的红灯区之(zhi)一，这里的孩子在童年时期就从事性服务谋生，目前大约有名未成年人(ren)从事这项工作，每人每天的收入不超过2美元。奥斯卡获奖(jiang)纪录片《生于妓院》就是在这里拍摄的。21岁的摄影师Souvid Datta是孟买人，8岁移民英国，来到最为危险的地方拍摄，他说这里是一个运营着帮派和妓女的巨大非法网络。当他多年前看到一名小女孩被中年男子带入街巷后(hou)，他决(jue)定将加尔各答这阴暗的角落展现给世界。 。上世纪20年代。康。进上海。大学学习，结识了同学曹轶。欧。，由。朋友结为夫妻。曹轶欧。为。人厉害。康生。与江青到上。海后没。有什。么。来往。 粟。米饭即小米饭，。它的。食用范围主要在北。方地。区，尤。其是。农村。。。当。时。一些小饭店出售的饭食，也多为粟。米饭。黍米饭则是用大黄米。(即黍米，。有粘性)。煮的饭。。。唐朝人的。主食中，还。有胡。麻。饭。、。乌米饭。以及添。加。各种配料的什锦饭等。 湖南娄底这起。公款出国旅游案。，。单。位。内部多。人知。晓，。财。务上还。弄虚作假，。但之前没有人举报，杨正是偶。然知晓。才实名。举报。笔者以为，。实名举。报干部。违。法。违纪。行。为是。干。部的权力。和应尽。的义务。。在。党的群众路线。教。育实。践活动中，民主批评。成为。一。个。常用词。。其。实，在官场中。，。实。名举报和。民主批评一。样，都应该是正常的官场文。化。然而，现在。官场中，一些官与。官之间、上下级。之间不正常的官场文化，。不。利。于官员廉洁。勤。政，我。们应该像。鼓励官员之间广泛开。展。民主批。评一。样，鼓励。官。员。实名举报腐。败官员。 梁振英。在施政报告。中。称，电。影。是市民的。主要娱乐。之一。。政。府会在重点文化及娱。乐发展区域，。考虑预。留空间发展电影院。，幷研究如何。在土地出售及规划。上配合。电。影。院的。发。展。。。 。还。记。得那。一曲。"阿。里山的姑娘"吗？。它。将中。国。台。湾土。著文化展现。的淋。漓尽致。。从日月。潭到西门町，从红极一时的台湾滚石唱片。到。风靡全岛。的综艺节目。，中。国台湾以。一。种保。持。古典却又。不落于时。尚的精神。传。达着自己的文化气。质。中秋。之际，北京晚报读者。俱。乐部联。合。有关单。位。共同举办"台湾环岛8。日游"。活动。 袁。虞卿等人所。反映的违。章。建筑，名叫“河。畔雅墅”，位于漯河市。郾城区昆仑。路东侧。，紧靠京广。铁。路。。据。介绍。，。这个项。目是由漯。河市。同利房地产中介有限公。司开发。的。“经初步查实，同。利房地。产。中介有限。公司是。不具。备房地。产开发。资质的公司。，其。所建房屋为违。法。建。筑。”10日。，漯河。市纪。委。常。委、。监察。局。副局长高继周告诉记者。。。 。记者发。现：一方面，上海。莱士仅在。大。宗交易。参。与股票投资；另一方面，相较。于其他专。业机构。较为。分。散。的。投资。，。公司2。015。年全。年仅参与了两只股。票的投资，就。实现了约1。00%的回报率。。 近年来，。基。层医。院医生流失的。趋势并未得。到。根本遏制。吉林。东丰县小四平。镇卫生。院院长吕。金。权谈起。此问。题。，。显得。有。些无奈：“。原来卫生院。下边。有15。个村医，现在。五。六个都不干了。他们。有的出。去。开药店。，有的出。去打工，还有的。人宁可在。家具。厂做油漆工。也。不愿。当医生。。” 李悦恒：第。二天早上，有个。同。乡阿姨。来找我妈，说。带我。转一转，了解下。我。妈在做什。么。我。以为她们会带我去上班的。地方，没。想到是。在同一小区。里拜访。不同的人家。，。家里都是一两个。人住。第。一。个。人说。赚了几十万。第二个人再。跟。我讲。时，。我意识到。这是。传销，。那。些。房子都。是掩护。。。见到第三。个人时。，我。就。偷偷。录。音。了。，想。着留下些证据。。 本。报南。京8月。1。5日。电（记者。李。润文。）今天下午，国际奥委会主席托马斯。·。巴。赫在南京奥体中心接受新华日报。、中国青。年报等媒体联合采访时。说，南。京青奥会将给。北京。申。办。2022年冬奥会加分不少。 “我一来南京就。感。受到。了南。京。人的热情、。好客和友好。。”巴赫。说。，青奥会。的筹备工作非常完。善。，。我。相。信8月16日将。会看到一场终生。难忘的。精彩开。幕式。。。 巴赫说，南京。人不仅热。情、。好客、友好，。还具。有很高的工作效率，也。正。是。因为热情。和。高效，中国会吸引越来。越。多的重大赛事。南京。举。办青。奥。会是。中国向世。界再。次展示自己。的一个机会。，。中国。能够。为世界。带。来组织得力。、特。别。精彩的国际赛。事。，。所以从这。方面看，。南京青。奥会。当然会给北。京申。办。冬。奥会加分不少。 巴赫。认为，北京。是202。2年。冬。奥会非常有。力的竞。争者。，。已。经跻。身为3。家。候选城市，北京的优势之。一。在于可。以。全面。使用2。00。8年奥运会。的。场。馆，如果北京申。办冬奥会成功，将。史无。前。例地。载入奥运。会史册，因为那。意味。着北京将。会成。为第。一。个同时举。办过。夏奥。会和冬奥。会。的城。市。 巴赫还。表示，。他对。南京。青奥会充满。了期。望。，青。奥会集体育。竞争、文。化交流。和教育于一体，精彩。程度。远远超过了。简单。的。体。育比。赛，他将。在。青奥。村。住两三晚，和青年。一起庆。祝这个盛会。。 巴。赫说，。青奥会。最。重要的意义。是享受。青。奥，。希望运。动员、志愿。者、观。众都能够。全身心地去享受其中的。不同。文。化、。不。同美食、。不同。音乐，全身心。地投入到。这个世界赛。事中。。 巴赫。透露。，。未。来，他们。将。对青。奥会进行一次重新。评估。。他们将回。顾和评估这两届青奥会，进一。步完善青奥会的整体框。架，探讨。奥运会未来的发展和走向等。 关。注。员工。心理健。康，应。在紧张忙碌工。作。的。同时，为员工。安。排好业。余文化学习。生活及。休。闲娱。乐活动。，使员工。能在。工作的同。时不断。学习，成长，进步，业余文化。生。活。更加。丰。富多。彩，从而实现。劳逸结合。，张弛有度，避。免。因工作的枯燥、压力使员工产。生厌倦。甚至轻。生的情绪。及。念头。 。通过。多方。努。力配合。下，。3月11日我们出。具了科。学合理的鉴定结。论。。最。终确。定。“。切。糕”。损。失重量为。400斤，每。斤价值为150。元，摩托。车按实际损失。价值计。算，。总鉴。定价值为元，保险。公司在一周内完成了。理赔。工作。。这。起价格纠。纷。的成功调。解，充分体。现了价格认。证工作在促进社会和谐稳定方面。所。发挥的积极。作用。 4月。30日。经。政治。局会议审议通过。的。《京。津冀。协同发展规划纲要》，。尽管规划全文。并。未公。布，但是按照会。议表述，。推动。京津。冀协。同发展是重大。国家战略，核心是有序疏。解。北京非首。都。功能。。 考试前。一个星期。，。作。为妻。子迎考。的。“。后。勤。保障。”，丈。夫。小曾。开始。在网上订海军工。程。大学。附近的酒店。但是令。人失。望的是，酒店早就被抢。订一空。。夫。妻。俩只得。退。而求其次，借宿循礼门附近的妹妹。家中。。 互联网技。术。的高速发。展正在。将。社会。强行推。入一个。“。大。数据”的。时代，不管。人们是否愿意，我。们。的个人数据正在。不经意。之间。被动地被企业。、。个。人搜集并。使用。随。着。互联。网、智能手机、传感器、个人。穿戴式设。备等新技术的不断普。及，个人数据的网络化。和透。明化已经或。即将成为不可阻挡的大趋势。。在模拟和小。数据时代，能够。大量掌控。公民个人数据的机。构。只。能是。持。有公权力的。政。府机。构，但现。在许多企。业和某些个。人也能。拥。有。海量。数。据。，甚。至。在。某些方面。超。过。政府。机构，从。而对公民个。人的隐私。保。护提出了严峻的。挑。战。 总。理爱。听京。剧。，爱打乒乓球。，爱和孩子们在一起，。可在他。生。命的。最后几年里，连。睡。一个自然。醒的觉都。是奢侈，。更谈不。上这些“享。受”。他常常要按照睡。前。定好。的时间被我们。叫。醒，因为后面排。着一连串。的外宾接见。和各种会。议。为。了让他多。睡一。会儿，我。们叫他的。时间。总是精。确。到分秒。看。着老人家。累成那个样子。，我们心如刀。绞，也多次。劝。他休。息几天，但他总。是说：“我也想。休息。，。可我。歇得。了。吗？我是国家的。总。理，这。个时候我不。管谁管。？。这个工作我不做谁。做？再累也得。坚。持啊！”。 我。们在微信表情。里常用。的。那个“握。拳宝。宝。”。今年已。经8岁了，眼下他再。一。次。受到人。们关。注：他39岁的。父亲要进行肾脏。移植，他的母亲。发起了。网。络募。款，6天。已筹集到。近6万。美元。 “。若曦，如果。有来生的话，。你还会记得我吗？”。 “。我会向孟。婆多。要几。碗汤。 把。你们都忘了。”—。—。《步步。惊心》。 黄蓉生代表是在大学。教政治课的教授。,发起言来。既。有理论,。又有激。情。。在讨论。中。纪委工。作。报告时,。她充满激情的。发。言,把。所有代表。的情绪。都调。动。起来。了。。 为(wei)解决人口出生和男子婚配问题，有不少朝代采取强制女性出嫁的手段。如在晋代，女子到(dao)了一定年龄必须嫁人，否则官府要强行给她找对象。《晋书·武帝纪》记(ji)载，司马炎就曾要求，女孩子到17岁了，如果父母不将闺女嫁出去，那么地方官府就要给她找老公，逼其强行嫁人。 而王宝强受(shou)伤离队后，本周将有(you)一名新兵来到连队———90后偶像艺人欧豪。他的到来也让其他几位男子汉们感受到了青春的活力(li)。袁弘评价其“一开始很内向，熟了发现他是很活泼很可爱的人。他身上有一种很拧的劲儿，对自己特别狠。”但初来乍到的欧豪在接下(xia)来的训练(lian)中却表现出了“反差萌”的一面，对教官教给的口号总是记不。共以獬头，被众人笑称“王宝强附体(ti)”。 （注：这5个文件，主要是落实十(shi)八届三中(zhong)全(quan)会的“全面深(shen)化改革”、十八届四中全会“全面推进依法治国”的相关要求）
第五，这群人，是高危人群，除了少数纵横全国、实力与当年军(jun)阀有一比的企业家，目前看(kan)起来似乎不可撼(han)动，很(hen)多人一不小心被某一个案件牵扯，就会(hui)折戟沉沙、呜呼哀哉、下场很惨。 周恩(en)来总理是地道(dao)的(de)美食家。因为他生于淮(huai)(huai)扬菜的发祥地淮安楚州城，因此对(dui)淮扬菜更是情有(you)独钟。红烧狮子头便是周恩来特别喜欢吃的一道菜。 鲁若晴，原名鲁超，家住青岛黄岛区（原胶南市）泊里镇魏家滩，在过去的近两年中，这个美丽女孩与白血病的抗争牵动了每一个关心她的人(ren)， 她勇敢、坚强、乐观的精神曾经感动和感染过无数(shu)人。本网曾经给对这位美丽的青岛姑娘的抗癌事迹进行了专(zhuan)访，并做了专题报道：《阳光美女鲁若晴患病 风友接力加油》。 在今天(tian)这个团圆的日子，她永远地离开了我们，离开了所有爱她的人。 梁振英在宣读施政报告时，点名批评港大学生会官方刊物《学苑》，指其(qi)主张香港“寻找一条自立自决的出路”是错误的。这(zhe)也(ye)从一个侧(ce)面印证了这次施政报告大打青年牌的必要性。 “人家(jia)诸葛亮擒孟获(huo)，就(jiu)敢七擒七纵，我们擒了个(ge)陈大嫂，为什么就不敢来个八擒八纵？连两擒两纵也不行？总之，不能(neng)一擒就杀。” 同时，关于帖子所称“大王庄村个体养车户吉东明(ming)，在村里压着了任林生的一条狗，被任林生的手下围困”一事，当地西辛庄派出所经过(guo)对吉冬(dong)明(网帖称‘吉东明’)的笔录询问，吉冬明称其2006年9月份养车期间曾在大王庄村村口压死(si)过任林生的一条狗，并和任林生发生争吵，但是任林生并未对其进行殴打。当时吉冬明主动提出带狗去医院检查，但因狗在去医院途中已经死亡就返回了大王庄村。事后也没有被任林生及其他人员威胁，并且也从未被罚款(kuan)五万元以及要求其无偿植树五万株。 邓小平第三次被打倒，是因(yin)为毛泽东不愿意看到他系统地纠正“文化大革命(ming)”的错误。1973年周恩来病重，邓小平从江西“牛棚”里回到北京(jing)，开始代替(ti)周恩来分(fen)管国务院的工作。他在主持中央和国务院日常工作期间，于1975年开始对各(ge)方面进行整顿。这种整顿实际上是系统地纠正“文化大革命”以来各种“左”的错误做法。用邓小平后来的话说，“这些整顿实际上是同‘文化大革命’唱反调”。这是毛泽东所不能允许的。在此期间，毛远新经常在毛泽东跟前搬弄是非。他在1975年9月曾告诉毛泽东，现在社会上有股风，就是对“文化大革命”怎么看，是肯定还是否定，成绩是七个指头还是错误是七个指头，有分歧。他还对毛泽东说，邓小平很少讲“文化大革命”的成绩。
在(zai)广东卫视正在热播的《婚姻时差》中，江珊饰(shi)演的妻子吴婷陪女儿移民到加拿大求学，而王志飞饰演的丈夫李海留(liu)守国内打拼事业，夫妻二人从此形成了“婚姻时差”。剧中，江珊与王志飞从前期的甜蜜爱昵演到后期的撕心裂肺，俨然一对从现实生活中走出来(lai)的夫妻，自然而且默契。很难让人想象，这是(shi)他们的第一次合作。 大兴一民办中学(xue)与教师(shi)签订借款协议，约定学校为教师支付(fu)购房首付款，而教师须在校工作20年。今年1月，在该校工作7年的司女士辞职。学校将其起诉，索要为其支付的购房款以及违约金和(he)房屋升值后的差价共计81万。 最(zui)终挑选出的这对大熊猫分别(bie)是出生于2008年8月24日，目前体重为(wei)110公斤，谱系号726的雄性大熊猫“娅林”和出生于2007年7月5日，体重也为110公斤谱系号667的雌性大熊猫“蜀蓉”。 一位参与该系(xi)统研发的(de)工作人员告诉记者，这一系统由广东省纪委主导，包括中山大学等学术机构和相关信息科技(ji)公司都参与了研发。“从技术上来说，监控官员的财产状况、出入境状况等没有任何问题(ti)，如果和其他系统联网之后，官员的房产信息、存款信息、有价证券信息等将一览无余(yu)。” 据悉，昨天院方对他(ta)的(de)脑部(bu)进行CT，但从他脑部的CT来看，脑细胞已经大部分死亡。“病情不容乐观，将来极有可能成为植物人。” 小(xiao)S前日复工录制《康熙来了》，交代骑车受伤的始末，“当初只(zhi)是(shi)在河滨公园悠闲地骑车，后来想跟朋友尬车，没想到加速后觉得车子怪怪的，我立刻按煞车，结果人就飞(fei)出去，快到只能惨叫一声就摔落在地” 。 这次上海股市风潮直接影响(xiang)了民众对(dui)公(gong)司制度和股票市场的(de)信任和信心。“人皆视集股为畏途”，言及公司、股票，竟“有谈虎色变之势”。对投资心态(tai)的打击，尤以矿务股票为甚。
艾格尼赫特里说，“我之前去过很多国家，也见到很多双手伤残或有其他生(sheng)理残疾的人，他们可以自由开车。但在印(yin)度，人们并不(bu)愿意给残疾人颁发(fa)驾照。” 23时4分14秒，画面中开始出现雨滴，不明“飞行物”仍然在(zai)(zai)半空摇晃着(zhou)，2分多钟后(hou)，变成飞碟形状(zhuang)不停旋转，最后变成一个苹果状旋转。 23时08分，不明“飞行物”移动加快，最后变成飞碟形状消失在监控视频中，画面中的雨点也密(mi)集起来。 中国第一代领导人中工资最(zui)高(gao)的(de)不是毛主席，而是孙中山的夫人宋庆龄。宋庆龄领的是国家一级工资，每月元,另外还有(you)300元活动费。 新(xin)华网北京９月２７日(ri)电（记者舒静(jing)）针对9月的网络热点，互动百科网站通过网友投票、专家选取并结合每月对全站词条(tiao)浏览量及版本数的综合统计，发布9月互联网十大热词榜单。 “这里秀美的山水，这里勤劳的人民，这里悠久的文化(hua)，给我留下了难以忘怀的印(yin)象。”今(jin)天，总书记带着对浙江大地的深情厚谊，带着对浙江发展的殷殷重托，带着对浙江人民的牵挂，回到了他工作过的地方。 “小官巨贪”，不是个案。山西太(tai)原市查办的城中(zhong)村腐败案件数据显示：2014年10月以来，太原市共立查案件53件，涉(she)及6个区的30个城中村，其中查处村干部案件34件，涉及54人（其中村委会主任24人、村党支部书记7人）；已查结的城中村案件涉案金额近亿元。 伊(yi)秀新闻讯 操姓男子(zi)起名闹离婚，妻子死活不让儿子跟夫姓？近日，一对夫妻为了将要出生的宝宝改名，闹得不可开交。原来爸爸姓操，妈妈觉得这样的性别太让人难堪，叫啥都不好。索性跟着妈妈姓，但这的建(jian)议遭到丈夫的拒绝。网也开始给予建议。记者发(fa)现：一(yi)方面，上海莱士(shi)仅在大宗交易参与(yu)股票投资(zi)；另一方面，相较于其他专业(ye)机构较为分散的投资，公司2015年全年仅参与了两只股票的投资，就实现了约100%的回报率。