test20230823
2024年05月09日 17:17对面Dand。e。nong路。的Ana 。R。ufa。tt-Ruiz。也面临同样的。困。扰。65。岁的。她住在。南亚拉S。im。mo。ns街的高层。住。宅内，她说有。多。位。居民已经。向住房部门投。诉相。同的问。题。。但。住房部门。拒绝确认。是否告。诉过。居民清。洁费用高。昂，也不透露2。0。14。年接。收过多。少次。投诉。。。“部。门承。认偶尔会有。鸽子粪。的问题。我。们会。逐个案例处。理。”发言人。Li。sa Massey说。。 。本报。讯。(记者。 唐江。澎)近日。，国。家卫生计生。委艾滋病。临床。工作组专。家。、中。南大学。湘雅二。医院感。染科艾。滋。病研究室。博士。生。导师郑煜煌。教。授对外宣布，。该。院艾滋。病研。究。中心。目前正在。治疗的30。0余名。艾滋。病。病。人中。，40%以上是因男男性行为。途径。感。染的，。这其。中又有40%为。在。校大学生。临床数。据显示，该中。心2012年至20。14。年接诊的因。男。男性行为感染。艾滋。病的病人，是前10。年。接诊量的。10。倍。 李。维东说，1。983年7月。，。他在。伊犁地。区卫生防疫。部门工。作，一。次。外出。考察。，在。尼勒。克。县。遇到了。转。场的牧民，其孙。女。患中。毒。性痢。疾。，李维东帮其治愈。，。为表达谢。意，这位牧民邀请李维东去家中做客，欣赏附近。的高山湖美。景。。
程。慕。阳系落马的。河北。前省委书记程维。高之子，2。0。00年因涉。嫌。犯罪逃往加拿大。。2。00。3年。《半。月谈·。内部版》。披露，程慕阳借。父亲。之。利，。短短7年时间便身家数。亿。。 另。有知。情。人介。绍。，射。击项。目也。可。通。过裁判。和工作人员作弊。，用成绩较。好的。靶。纸代替成绩较。差的靶纸，。从而提升作弊者。的成绩。 。东。京是日本全。国的政治。中心。。行政、立法。、司法等。国家机关都集。中在这。里。被人们。称为“官。厅街。”。的“霞关”一带聚集。着。国会。议事堂。、最高裁判。所和外务。省、通产省、文部省等。内。阁所属。政府。机关。。过。去的江。户。城，现。在。已。成为天皇。居住的宫城。
。“四人。帮”还在全党、全军。中掀起更大的。“。反击右倾。翻案风”的恶浪，他们诬。蔑邓小。平。是。“至今。不。肯。改悔的最大走资派”，叶剑英是“军。内资产阶。级的。黑。干将”。4月4日清。明。节。，人民英雄纪念碑前。摆满了花圈，。人民。群众。自发地在。天安门广场集会悼念。周恩。来。总理。，但。是。4月5。日。却遭到。“四人帮”的镇。压。。同时，。南京、。杭州。、郑州。、西安。、太原。等地也爆发了悼念。周恩来。、反对。“四人。帮。”的声势浩大的群。众运。动。。江。青一伙造谣说，。天。安门事件。是反革。命。事。件，邓小。平就是事件。的黑后台，。为此，撤销了邓小平。党。内外。一。切。职务。“四。人帮”。还把。打击的。矛。头指。向。了叶剑英，他们诬蔑叶剑英“保护邓小平”。，。妄图。完全。剥夺叶剑英对军队的领导权。 iPhon。e5：苹果公。司。于北京。时间9月。13。日。凌晨，。在美。国旧。金山。召。开新品发布。会，正式推。出i。Phone。5。该产品9月14日起接。受预订，。9月21日。起。在美。国、。香港等9。个。国家或地区发。售。。 要降低社保费率，先要。看社保基金能否。扛得住。。数据显。示，去年我。国。社。保基金总收。入万。亿元。、总。支。出。万。亿。元，。均比。20。14年底增。加万亿。元。以养老。金。为例，去年养老保。险基金累积结余万。亿。元。，支付能力达到17。个月。这说。明。，适当。降。低“五险一。金”。缴存比例。，仍有一定空。间。。
在。使用。传统B。MI指数测。量。时，由。于肌肉通常比脂肪更。重，所以有着。大块肌。肉、身体强。健。的。人。往往也会。被列为。肥。胖，这。不是。很合理。很多朋。友四。肢修。长，体重达标。，唯独大腹。便便。，腰围过粗甚。至超。过。臀围。这样的。体型从外观上看很。像“苹。果。”，也被形象地称作“苹果型。肥。胖”。。。“。苹果型肥胖。”其实叫做腹型肥。胖或中。心性肥胖。，。指脂肪。主要沉积在腹腔。内，表现为腰围增加。。 。辛德。雷的侄子理查德(。Richard)称：“。辛德雷不。关。注。外界。发生的。事情，这可。能就是她长寿的秘。诀，因为。她。不用。担心新闻里。报道。的。一些重。大。事情。。她年轻。的时候通过收。音机了解了。一些。外。界的重大。事件。，不过。她并。没。有将这些。大事放在。心上。。”。(实。习。编译：王小益。 审稿：朱盈库。) 。美岑。说。，。她。20。11。年。毕。业，。目前是公司骨。干，正为晋升岗位作准备。周一至周五。在綦江上。班，周末回主。城的家，。以后。有。机会。调。回主城。
央广(guang)网北京12月3日消息 据中国之声《全球华(hua)语广播网》报道，最近记者调查发现孩子们称(chen)自己最喜欢的歌曲是《小苹(ping)果》、《爱情买卖》、《最炫民族风》还有《爸爸去哪儿》，这其(qi)中大部分都是成人的流行歌曲。 据济南铁路公(gong)安局侦查员刘阳事后介绍，“我们发现两名怀孕妇女，彝族，她们看到我们，没有(you)表现出(chu)惊讶，用彝族话问我们，我们也听不懂。”侦查员将现场所有嫌疑(yi)人控制住后开始搜查房间，但没有发现婴儿。 劳动光荣，体力劳动与脑力劳动同(tong)等光荣，这是我们(men)今天应有的(de)理念。因为工匠不仅是体力劳动者，更多的时候也是脑力劳动者。如果只是埋(mai)怨毕业生想当白领、不想当蓝领的浮躁，而不反思企业、社会对蓝领的不够重视，工匠精神的培养就无从谈起！ 不(bu)过，不少新闻媒体仍然坚持：吃空饷就(jiu)是吃空饷，理应清理。如新华网采(cai)访到专家表示，法规和政策不容突破，作为教书育人的高校，如果查明，为了名人效应和“人脉(mai)赞助”，就采取各种变(bian)通手段出让编制岗位和人事关系，既违反政策，也缺乏风(feng)骨。 印度火车的乘车时间表基本上形。同虚。设，。因。为。火车延误晚点儿才是。常态。，如果哪天。你。的。火。车竟然。准点发。车或。者。准时到达了。，。那。一定要。去买彩票。。。印度火车。时刻的随。机。性导致火车站变。成了。乘客。们吃。喝拉。撒睡的。临时场所。，据说列。车。延误。最多能高达30多个。小时。“没有。所谓的车站，。你能看。到的。，。只是一群又一群的。人，或。席地而坐，或。仰。头大睡，。哪怕是在月台上，。因为火车永。远不会准点”。。。 进入。新。的发。展。阶段。，面对新的。矛盾问题。，。时任省委书记的习近平审时度势，浙。江既不能增加资源。和环。境。的消耗。，又要以一定。的速度把握战略机遇，。浙江。经济在。两难中。的唯一出路。就。是。“腾笼换鸟”。。。在2004年专题学习。会。上，。习。近平强调，要痛下。决心，。以“。腾。笼换鸟”的思。路和。“凤凰涅槃”、“。浴。火。重生。”。的。精神，加快经济。增。长方。式的。转变。，让“吃得少、。产蛋多。、飞。得远”的“。俊鸟”引领浙江。经济。。。 据中。国江。苏。网。报道。，刘德华。的《。失孤》上映。之后。也是让大家。对于那。些被拐。儿。童更加关注，。近日河北省福。利院。照顾中。的。一。位小女。孩“聪聪。”引发网友关。注。，。这位长得非常漂亮的。小姑娘很像之。前。被拐。卖的女孩，网。友们也是。非常急切。的希。望可以早日将女孩解救出来。日前。这。一事。件已经有。了最。新的进展。，警。方介入调查之。后证实这个小女。孩。并。不是被拐。卖。的。，之前是因为走失。经。过。调查已经。知道小女孩是内蒙古。人，。也。已。经联。系到小女。孩。的母亲了。 作为国家级非。物质。文化遗产，荆河。戏如。今生存艰。难，没有。传。人。，这。是。7。0。岁。的张阳春最大。的忧伤。“现在哪个孩子。还。学戏？更何况。是我们这。用方言演唱的‘最土最土’的戏。”。张。阳春这才把希望寄。托。在。荆河。戏名角朱安楚。的女。儿朱。华利的。身。上。。 。1。953年。，中国红十字。会在。塘沽“万人坑”收敛劳工尸骨，发现在这里的死。难者竟。难以。计数，尸骨。最多是在南。北走。向的旧。路。基的。两。侧和一。弓形地。带，白。骨成。堆。，惨。不。忍睹。 为什么。降水。这么猛呢？。刘梅告诉记。者，这。是由于暖湿气流太强大，再。加上前两天上。升的。气温更。是为它储。存了。热。量，。水汽充足，。暖湿气流。迎。头遇上了。高。压。槽，降水一。发不。可收。拾。。 「新。案」本。是同。根生，相。煎何。太急。，在江。西省永新。县，有两。位同胞。兄。弟因为琐事。大动干戈，。年逾。古。稀的老人坐上了被告。席。。日前。，。江西省永新县人民法院一。审以故意伤害罪。判决。被告。人。何建。国管制2年。 。19。49年1。0月。1。日下午。，来。自社会各界代表。、国。外来。宾。600。余人。，与。周恩来、朱德、刘。少奇等中。央领。导人，。一。起从天安。门广场来。到北京。饭店，出。席新中国成立后的。第一。次。国宴。。据。说，。考虑到。嘉宾来。自五湖四海，周。恩。来亲。自确。定：菜。式以咸甜适。中。、。南北。皆宜的淮扬菜。为主。。当时，北京饭店厨房。人手。不够。，还特意征调了。京城。著名。的淮。扬饭庄。如“玉华。台”的一些淮扬菜名厨。此后，国。宴菜。从淮阳菜风格，历经。几代人，逐。渐。演变成。了今。天的。“堂菜”。 祝温村曾经是附近。有名的穷乱村。。曾经，这。里。的村组织涣。散。，村建设更。是一穷二。白，不仅连条像样的。水泥。路也。没有，村民的房前屋后还。丢满垃圾，。露。天粪。坑的污物。一下。雨。就会溢。到路上。。村民走。出去搞。建筑的。人非常多，。做小包工头、打工。的都有，留在。村里的。基本。上。都是。老人、。妇女。、儿童。。。村民的。土地。基本。上。都。流转。给种粮大户了。，村民每。年会有一。些分红。由于。位置。较偏。，。村。里也没。什。么企业。。 特侦。组截。至。目前。为止，已陆。续讯问周玉。蔻、前味全公司董。事长。魏应充。、马英九办。公室前。副。秘书长罗智。强、。律。师宋。耀明。、台。北。1。01董事长宋。文。琪。、国民。党。副秘。书长林德瑞、前“立委”刘。文雄、“立委”蔡正元等。人作证。。 目。前，这些。协会。去。行。政化。的效果如何。，还有。待观。察。但可以确信，只要山寨协会依附的牟利。机制还存在。，利润。驱使的动力。总有方法绕。过。监管境外组织。的法。律。终结“山。寨社团”的关。键。，还在大。力改革。，斩。断。行业协。会与行政的关。联。 郭。富城虽然。“只有”1。2辆跑车，但每一辆都。是。名车，法拉利。F5。0。、。法拉利。Enzo、。保时捷9。1。1GT。2、GT3等，。而且。几乎每一。辆。都是。限。量型。特别是。201。0年购进的。“。幽灵之子”，郭。富城。在谈这。辆。车时。，。竟然。说它。像。名牌手袋。据悉，这辆车。换。一次。润滑油就需要15。万港币。。 。13。时26分许，司机。陈。金云开着。K。1。9路。公交车过来，。被告人。王世。潮。上了公。交车。，当时车子上十余名乘客。。王。大爷就坐。在公交。车。司机的后面座位。上。。 。为了彻。底改变农村娃因。贫失。学的状况，国。家。从农村义务教育最。薄弱。的西部。地区。开始。，逐。步加大。财。政。扶持力度，扩大扶持范围。 75岁的伦 。巴。恩斯。(。Len Barn。e。s)。在与。致命的。“艰。难。梭菌。”的。抗。争中，经。历了。十分严。重的。腹泻。。他。没有食欲，还。得。忍受接。连不断的疼。痛。尽管。在医院进。行。了无数次抗。生素。治。疗，但他仍旧没有任。何好转迹象。于是医生建议进。行粪便移。植。。 201。4年6月1。2。日。，在家居用品。公司。开设的店。铺，郑某花费600元购。买数。量不等的。牛。轧糖。、炭烧奶茶等三。种食品。其中。，两种食品包装上使用繁。体中文。标。注，且没。有境内。经。销商。的。名。称、地。址和联。系。方式，一种食品包装上。没有中文标识和说明。郑。某认。为，。进。口。食。品无中文。标识。，违。反食。品安全法相。关规定，请求判。令家居用。品公司。返还。60。0元货款。，并支付。10。倍。赔。偿。款。。 面条。下锅。汆烫，再放。到冰。水里快。速冷却，让口感。更Q。弹。，面。放进高温铁盘内煎煮，使用。特制。模具，不停挤。压面。条塑型，随着火。候大。小。翻面，前后。5分。钟，完成特殊的“拉。面汉。堡。”。饼皮。主。餐鸡排。、牛肉。随意。搭，。生菜、。蛋黄酱少不了，。搭上胡椒、。七味粉。调。味。。 据。了解，光山。县城的用水一直来。自龙山。水库，。由于龙山水。库在设计时。日。生产水的能。力。是2万吨，随。着县城人口。的。增加，这样的生。产能力。远远不能满足居。民在高峰。时期的用水。同时。，每逢大雨。过后，水的浑浊。度就很高。。。但对。于一。个国家。级。贫。困县而言。，重新。改造。水源。地。，。是一笔不。小的。投。入。从选址。、管道。铺设。、。生。产。水。能力。设。计都需要时日。 相比人数更多，收入。更低，却缺。乏。话语。权。的。“。沉默的大多数”来说，“中产。焦虑”未。免有。点“。何不食。肉糜”的意。思。。它是。广大。中。国。人生存。焦虑的一。部分。，它并非一。个伪。问题，却也不是。最。大。的问题。正如。狄更斯。所言，这是最。好。的。时代，。也是。最坏的时代。。（文/。邱天人） 据越南媒体(ti)3日援引越南胡志明市政府宣布的(de)消息，该市将在6月22日组织首个赴(fu)南沙岛礁的旅游团，这也(ye)是越南各地方组织的首个赴南沙旅游团。目(mu)前，胡志明市旅游部门正在完善该旅游团的具体行程等相关细节。 近期，越南在其非法占据的中国南沙岛礁上大肆搞扩建，现在又非法启动赴南沙旅游，无疑是在破坏南海地区稳定方面又迈出危险一步。 10月1日起，中国新旅游(you)法开始实施，其中对游客在海外的文明行为进行了明确要求(qiu)，如“衣着得体、请勿喧哗”、“习俗禁忌、切(qie)勿冒犯”等。人民网记者在韩国、美国、俄罗斯等国采访时(shi)发现，很多中国游客开始自觉地规范自己的行为。记者在采访中发现，虽然游客的整体素质有了较大提升，但仍有一些游客因在国内未养成良好(hao)习惯，将一些不文明行为带到了国外，比如大声喧哗、肆意闯红灯等。 “我们想招聘不同类型的(de)服务员，年轻的、年长的，有胸肌的、或者不那么有肌肉的，毕竟每个(ge)人喜欢的类型都不一(yi)样”。杜克说(shuo)。
“阿尔法围棋”在与李世石的(de)“人机大战”中以4：1取胜，人工智能取得的突破令人瞠目。那么(me)，人工智能是否已达到“无所不能”的境地？ 实际上，虽(sui)然人工智能在计算能力、可靠性等(deng)方面远超人类，但仍存在大量有(you)待突破的技术瓶颈。 可以说，租金上涨是全国餐饮业面临的共同问题。当前，中国经济增(zeng)速放缓，但商业地产租金却一路上涨。今年8月，德勤发布《中国零售力量2013》显示(shi)，去年商业地产租金平均增长率为3％至(zhi)5％，黄金商圈的年均增幅达到10％。 首先，在官本位的思想环境下，即便官员的个(ge)人爱好达到一(yi)定的水准，也(ye)很容易被无限拔高，这就助长了溜须拍马、阿谀逢迎的邪风歪气，腐蚀了正常的政治生态。一个活生生的例子，胡长清倒台后，一夜间南昌城里胡的题字不见了踪影，当年的洛阳纸贵、一字难求，变成了如今的无人问津、门可罗雀。面对自己在个人爱好上到达的“非凡境界”，官员自身应该有一个清醒的认识：这番众星捧月、万人敬仰的背后不是因为艺术造诣，而是为了那杆毛笔、那架相机背后的公权力。如果意识到这些，稍有一点廉耻之心的官员，也不会厚着脸皮肆无忌惮的“秀”爱好了。 记者点(dian)评：一(yi)年一度、表情各异的各种“民生盘点”大戏刚刚落幕(mu)，在新一年里，增收、医疗、教育等等与百姓生活密切相关的愿望再次蔓延，且以绝对数量超过其他许愿内容。人们?qiang)释腋忧渴⒏蛔，每一个家庭都能幸福(fu)安康，期盼在新的一年迎来更明媚的“春天”。 如果大家觉得备年(nian)货的时候很难抉择，不妨选择仁生(sheng)观的果仁荟萃，非油炸、口味适宜、不易上火，并且(qie)每包(bao)30克的小(xiao)包装也能更(geng)好控制每天的食用(yong)量，更放心，也更贴心。 她曾几次到人力(li)资源部问过续签合同的事(shi)情，但是没有得到确切答复，这就使她更加纠结。就在劳动合同届(jie)满的前一天，人力资源部经理把她请进了办(ban)公室。她的口袋里已经塞好了一张病假条，此时心仿佛要跳出了嗓子口，时刻(ke)做好了“秒(miao)杀”的准备。 前天下午，在得知孩子(zi)的(de)意外后，李大爷和小伙子的爸爸立即包车(che)，从陕西赶到苏州。“他一(yi)点意识也没有(you)，就是头上冒虚汗。现在我们一家人进退两难，救吧，就怕人财两空，不救吧，可这是我最亲的孙子啊。”一边说，李大爷一边老泪纵横。
秦海璐：很大一部分原因是我老公希望我“走”。在家里，我跟孩(hai)子一起睡，一晚上至少要起来喂三次奶，他很心(xin)疼我，鼓励我复工，放松一下，他负责在家带孩子。出来工作，最享受的是晚上可以睡个整觉。另外，家里人都想(xiang)抱孩子，把(ba)我赶走，他们就可以多抱抱孩子了。(笑) 甘博出生于(yu)富裕家庭，甘博先生毕业于美国普林斯顿大学， 西德尼为宝洁公司创始人之一詹姆斯·甘博（James Gamble）的后人，第一次到中国是十八岁，他随父母到朝鲜(xian)、日本等亚洲地区旅游，对中国留下深刻印象，后来学有所成，便多次来华研究(jiu)中国的社会状况。 如此严峻的国(guo)内就业形势不是偶然。回看中国改革开放走过的路径会发现，拥抱市场化(hua)、接受市场化带来的机遇和挑战，是中国各行业越来越主动的姿态。而市场化规则的生长，在给每个企业带去强烈人才(cai)需求的同时，也丰富了每个个体求职时的平等选择机会——无论你来自境外，还是本土选手。在此现实语境下，求职本身变得并不荣易，其背后凸显的是各领(ling)域各行业推进改革带来的必然结果。 从昨天下午3：19到3：54，35分钟内贾志(zhi)平接了三个电话。他说这是工作常态，市纪委举报电话的(de)知晓率很高，电话也很频繁。“举报电话不分时间，后半夜都经常有电话，所以我们值夜班的人是休息不好的，不管多瞌睡，电话一(yi)来就得打起精神，仔(zi)细记录举报内容。”贾志平说有鉴于此，单位在值班安排上还花了一番心思，女同志不值夜班、50岁以上的同志也不用值夜班。 据他讲，采取这种卖法已二三(san)年了，白菜(cai)长在地里掰叶卖，过后(hou)还会再长出(chu)新叶。这样，一棵(ke)白菜能卖出三棵白菜的(de)价钱。 就这样，“南水北调”工程开始在这个豫南的(de)县(xian)城开展起来。全县城里都在挖管道铺水管，路边摆(bai)放的最宽最大的管道里面可以站立一个成年人。余传开回(hui)忆说，在施工顶峰时，从泼河水库到光山县城的路上全部是施工的队伍(wu)，上千人的队伍浩浩荡荡，自己吃穿住行几乎都在施工现场和项目部。经过近3年的施工，2013年春节，工程初步完成，经过一段时间的调试后，县城和邻近的官渡河产业集聚区已经稳定地用上了泼河水库的水，根据设(she)计，新水源可以日均生产10万吨，很好地满足了县城的用水需求。 习近平总书记在中央党的群团工(gong)作会议上对群团组织要保持和增(zeng)强政治(zhi)性(xing)(xing)、先进性、群众性的论述，指明了群团工作的发展方向，凸显了群团组织在国家政治生活中的重要地位和责任担当。
“因此到了最后别人会说，蓝营在(zai)‘立法院’最大的反对党(dang)是国民党。”熊玠说，国民党在“立法院”的人数超过三分之二，但最后所有马英(ying)九要过的法案都通不过去。 尽管天气寒冷，望京体育公园菜市场里依然热热闹闹。新鲜的西兰(lan)花、青椒、油麦菜等反季节蔬菜随处可见。“原来一到冬天光吃萝卜白菜，现在想买什(shi)么有什么。”市民王阿姨一边逛一边感慨，菜市场里早已(yi)没有了季节之分。 家具店辩称，家具是(shi)双方确认样品，为郭先生定(ding)做的(de)，交货时郭先生验货满意后才收的货，侧板由杂(za)木组成是正常的，且郭先生的检验报告是其单方行为。故不同意对郭先生进行赔偿。 案件的(de)主角小(xiao)美(mei)、小鹏是对“95后”小情侣。2013年12月24日下午3点，两人在租住房里休息。小美每天下午4点半到公司上夜班，小鹏见小美很困，而且离她上班还有1个半小时，就让?mi)∶赖轿允颐幸换岫，并约定下午4点由自己叫醒她。 据《三湘都市报(bao)》报道 据湖南(nan)省环保厅宣教中心提供的(de)消息，9月25日邵阳县五峰(feng)铺镇冷水村扬子江组村民打死一只特大老鼠王。老鼠体(ti)长90厘米，重达公斤(见图)。 据悉，四人中，高(gao)兴武是(shi)大哥级人物。坊间传言，高兴武几乎(hu)控制着郑州一半的娱(yu)乐场所，身家达400亿。有(you)媒体调查，郑州的众多娱乐场所，包括脸谱国际、钻石人间、望月楼等(deng)多家大型会所，均(jun)与高兴武有关。 2015年1月13日，湖北省武汉市食品(pin)药品监管部门根据群众举报在武汉市江夏区查获大量涉嫌不符合食品安全标准冷冻牛(niu)(niu)肉及牛副产品吨(dun)，共计件，货值金额2665万余元。该公司不能出示上述冷冻牛肉及牛副产品的检验检疫证明，执法人员当即查封了相关(guan)产品和储存冷库，同日将此案移送武汉市公安局。其(qi)间，涉案违法犯罪分子曾令超等人为逃避打击，联系张吕(lv)飞等8名违法经营户转运藏匿已经查封的相关产品。经公安机关侦查，追缴藏匿牛肉吨，共计件，抓捕犯罪嫌疑人江元发等13人。此案共查获不符合食品安全标准牛肉及牛副产品吨，共计件。本次大赛分为两轮，第一轮为地区冠军赛，第二轮为世界冠军赛。地区冠军赛于11月12日20时(shi)开始(shi)，持续24小时。在此期间，参赛选手利用在线连铸模拟生产程序，浇铸出符合表面质量、内部质量及夹杂物成分标准的(de)3包钢水，成本消耗最低的选手获得冠军。第一轮比赛结束后，将分别从5个赛区产生“学生组”和“企业组”地区冠军，各(ge)组别的地区冠军将于明年2月在布鲁塞尔角逐世界冠军。