test20230824
2023年08月26日 14:07值得注意的是，去年以来，。云南已多次被曝。光“黑导游。”辱。骂游客事件。旅游大省为。何。频。频。发生游。客“被伤害”。事。件，监管。机制为何总。跟。不上市场变。化。？相关部门亟需做出。反思与努。力。，。否。则在。用。脚投票的旅。游市场中。，。景区。将付。出沉重代价。。 法院认为。，。张某不能妥善处理与他人发。生的。纠纷，。故。意伤。害他人身体并致。人轻伤。，已构成故。意伤。害。罪。。。鉴于张。某自。首，认。罪态度较好，积极赔偿取得谅解，具。有一定的悔罪。表。现。，可从轻。处罚并。适用缓。刑。 随后，。被告代。理。律师宣。读。了吴。山的道。歉信，道歉信中吴山。对自。己损。坏奶。奶墓。碑的行为表示悔意，并对全国的。冰心读者道歉。，。但随后又。对。自己这样做。的原因进行了较。长。篇幅的叙述。道歉信有。三页半纸。，吴。山。代理。律师总共念。了五分。钟。。
巡视组。向江苏省。提。出意见，要深刻总结“能人腐败。”的教训，。在选。人用人。上摆正。“德”。与“能”。的。关系，坚持把。“。德”。放在首位。，做到再能。干的人。“。德”不行坚决不。用。坚持从严。管理干部。，。以严。格的纪。律。约束。干部，始终坚持。制度。执行的。刚性，对。群众反映。突出、腐败。不。收。手。、不收敛的干部坚决。予以查处。 《镜报。》称，缅军在战。斗中。动。用。大。炮和。坦。克，战。斗已造成100多名政。府军士。兵死亡、数千名平民逃。往中。国避。难。另。据报道。，缅军13。日。夺回果敢同盟军控。制的。大。干。塘一。带战略高地，缴获一。些武器弹药。。 而。这样民生的。表。达。在2。013年的《。新闻联播。》中可能会变成一种常态。。央视广。告中。心主任何海明。称，。2013年《新闻。联播》还将延续。《你幸福。吗？》这。类。主题。策划。，。增加“。寻人启事。”。这。一亲民板。块，。接地气。，做足影。响。
小。船在。海。上彼此失散，其中4。艘。漂流两周后被其他。大船救起;一艘。载。有17名乘。客的船漂流。51。天后抵达南美海岸，。只剩。2人生还;还有一艘。可。能。在。西班。牙上岸。，另。有。数人被。德军捡上。船。 迟贵柱说。，在1999年。，房子并。不像。后来那样值钱。第二。年，蛟河市的房价开。始出现上。涨现。象。。。这占地面积达4。50。0多。平方米左右的。12栋房。子。位置非。常好。，他。打。算将其。开发。或者委。托。给别人开。发。。 离。开这。个绿水。青山环抱的社。区。时。，闻讯赶来的群。众。齐。声高呼。：“总书记，。侬好！。”“总书记，感谢。您！。”。习近。平向他们频。频致。意，握。手告别。
据人。民网。报道“大白天在公安局院。内抢。车，带头人还是。公。安民警”。，12月3日。，在。陕西省。延。安市。公安局。刑警。支。队。院内就发生了这么。一。幕。。 “要。求别人做到的。自己首。先做到。，要。求别人不做的自。己绝对不做。”中央政。治。局带头。抓改进。作。风。，。这。是中。央政治。局发挥领导作用的一项基。本。要求。，也。是对。中央关于党。的群。众。路线。教育。实践活动首。先在中央政治局。开。展。精神的具体。落实。半年来，。中央政治局率先垂。范。，各地。各部门积极跟进，八。项。规。定。全面贯彻。，有效遏制了迎来。送。往、。文山会海、。铺张。浪费等。不。良现象。，党员干。部宗。旨意识和。群众。观点。有增强，党风政风有改进，社。会风。气有好转。。这充分表明。，只要领。导干部。特。别是。党的。高级干部时时。处处以。身作。则。，就能上行下效。、产生强大示范效应。，全党就会拥有。改进作风的。强。大力。量。，推动。教育。实。践活动深。入开。展、取得实。效。 在此。次“八条。规定”中，。对。比。以往，。在。“。中小学。作业量”的规。定上，市教委。给出了明确的要求。据区县教委一。位工。作人员。介绍，对。于初中生，。北京市规定“家庭作业每天。不超个。小时”，。对于。小。学生。，低。年级学生。也由。以。往规定的。“不留书面课。外作业。”变。为。“。不留课。外作业”，小。学其他年级的规定还。跟以。往。保持一致。。
《速度与激情7》令人瞠目结舌的票房表现，成了堵在中国电影人胸口(kou)的一块大石头。然而，无论接(jie)受还是不接受，它的出现，已经在事实上完全巩固了电影资本市场的认知判断，那就(jiu)是“商业大片时代”加速到来。接下来，中小成本制作，尤其是标志着电影市场成熟性(xing)的文艺片，在资本紧缩、影院排片被挤压、人力成本飞涨的大片时代，还怎么生存？青年报记者近日也采访了姜文、张艾(ai)嘉导演，以及游走在商业片和文艺片之间的话题女王范冰冰。 她的美国私人保镖及保镖女儿对此深有(you)体会。他们回忆说，最让(rang)保镖头疼的就是教宋(song)美龄开车(che)，在她的眼里，没有交通规则，更不会避让行人。她的理由是：这是属于她的路，所有人都应该给她让路。于是，宋美龄开车，总是横冲直(zhi)撞(zhuang)。 这就是今年(nian)做出改变的原因。既然希望青年有着正确的价值追求，不如直接找到真正有影响力的青年偶像，如果他(ta)们形象正面，充满正能量，热爱国家，为何不直接与他们谈，听他们的意见，让他们告(gao)诉(su)自己的支持者，“今后让我们一(yi)起努力吧，用自己的行动做更多人的榜样(yang)”？ 6月1日起，药价开始放(fang)开，华商报记者走访西安朱雀路、吉祥村、科技路多家药店，发现市场反应平静，各药店几乎都有促销活动(dong)，几种常用(yong)药，如(ru)京都念慈庵咳嗽糖浆、小儿氨酚钠敏颗粒、黄连上清丸、双黄连口服液等价格均未变。 山东省纪委、监察。厅将自办案件作为。衡量办案实。绩。、办。案水平。的重要标。尺。，每月。通。报全省查办案件情况。，督。促各级。扎实。推进。自。办案。件工。作。。1至5月，。全省纪检监察机关初。核案件线索。48。5。5。件，。立案5。166件。，结案4721件，处。分4。72。1人。，移送司法机关23。5。人，通过。办案挽。回经济。损失亿元，全省。纪检。监察。机。关立。案数量。与去年。同期相比上升%。 在调。往北京之。前。，。陈兴。铭曾在吉林。省电力。工业局。任副。局长。“他不。是。一来就当副局长。的，。而是先去。电。力工业局下属的实。业。公司当。总。经理，主持过长春第一家五星。级饭店。名门饭店的建设。”，与陈兴铭相熟。的。吉林省。电力。工。业局职工王先生介绍，陈原是吉林省。升阳乡的。知识。青年。，后。被。抽到设备修造。场。，随后通过。考核于19。8。4。年左右，来到吉林省。电力工。业局。。 从1991年出道。至。今。，江珊。在演技上的。磨炼和取得。的成。绩有目共睹。。时至。今日。，。将。妻子和母亲等角色演绎精湛到位的她。，依。然觉得。演戏不是一。件舒服的事情。她。说：“《。婚姻。时。差》的故事。发展。大起大落。，故。事又是围。绕我。们夫。妻俩，。有。很多点。可。以展现。在任。何时候，认。真。演戏都需。要耗费心。力，。但它又是。诱人的。。” 陈君石：我认。为如果食品安全标准。制。定和。监管职能。在。一。个。部门。，就。不。会出现这样。的矛盾。当然这只。是。个人观。点。。这次。国务院机。构改革。方案中也讲。到，机构改。革不是。一步到位。。但现在。起码迈。出了一。大步。 最近《爸爸去哪儿》。第。三季传。出已经开。拍的好消。息，。作为曾经最热门的真人秀节。目，。《。爸爸》。捧红。了。很多萌娃，也让各位星。爸。的事业节节攀升。。。早。在。好久之前。，网友。们。就。对第三季的。嘉。宾多有猜测。，而人。气最高。的谢霆锋。、邓超。、韩寒、张。智霖等人，。统统没有。。据。官。方。媒体爆料，新一。季的嘉。宾。包括刘烨父子、胡军父子。、夏。克立。父女。、邹。市明父。子。、林永健父。子。看。完。这。个名单后。，。大家是什。么感。受？ 。张高丽参加。了。云南代。表团。审议。。在认。真听取。李。纪恒。、陈豪、李。四明等代表。发言后，张高丽。说，过去一年，云南改革发。展取得。了新的成就。，。希望。云南按照中。央要求。和。习近。平。总书记系列重要讲。话。精神，紧。紧围绕“四个全面。”战略布局，。主动。作为，稳定增。长，积。极服务和融。入国家发展战略。，推进云南。跨越式。发。展。，打造。民族团结。进步示范区。、生态。文。明。建设排。头兵、面向。南亚东南亚辐射。中。心。，。谱写好。中国梦。的云。南篇章。。要。强化。创。新驱动发展，加快。基础设施建。设。，加强生态环。境。保。护。，。大力促。进贫困地。区、民族地。区加快发展，。积。极。参与“一带一路”和长。江经济。带建设，构建面向西南开放。重。要桥头。堡，。促进经济。平稳健康。发展和社。会。和谐稳定。 对。于毒誓，徐大周。说。，。他。听爷爷讲。，那。是因为。旧时。西。洲村。种甘。蔗、香蕉，夏埔村的人来偷他们的作物，“是不是因为这个打。架。我不敢确。定，。但后来夏埔村誓愿不再与西。洲。村的。人。做。亲戚，意思是。不。结为亲家。。。”徐大。周。称，60多年来。，。只。有他。父母。这。一对。通婚，其。他没到结婚就分。手了。 。张军。举例。，。要做实做细。巡视准。备工。作，进。驻。前。就会同。纪。检监察等部门。摸清被。巡视地。方、单位的有关问题。底。数，做到有的。放矢； 正在上海鲁。迅。纪念馆。举。办的。“。故。宫文。化展”上。，单。霁翔。特别为中外。文博。爱好。者作了题为。“把。博物。馆文。化带回家。”的专。题讲。座。他。用。“各有所。长、互为补。充”。来描述两岸故。宫。博物。院的同。根。同源，。他说，两岸两个博物院在文化创意领域。的。探索，都是。为了弘。扬中华。民族文化的。精髓，这。是所有中国人的骄傲。。 中新。网南宁6月5日。电。 (。记者 。王刚)6。月。4。日晚。11点多。，广。西南。宁青林路，几名。交警。将警车。开。至路。边。停下，附近食客迅速跑。来将警车前。后的违规停。放。车辆驶离。但当看到这些同样是违规停。车的。交警。走进对。面店铺用餐时。，。食。客们有所不解。——警。车前。面。，一辆私。家车。此前已被协。警。“。贴。单”处理，而交警。车。辆无人来“。贴单”。 。一审。判决后，。被。告。人曾杰。不。服。提出上诉，。经。北京市高。级人民法院终审，。认为原判事。实清楚，证据确。凿。，定罪正。确，。量刑适当。，审判程序合。法，裁定驳回了。曾。杰的上。诉，维持。原判。(记者张媛) 别墅外。部被两米多的墙。坯。和。三块。铁皮围挡，。从外观。上看，。地上已经搭。建起约3层。高的混凝。土框架。，。外。围有脚手。架。与建筑用网固定。。中国。青年。报。记者。进入别墅。内部后发现。，。别墅地下亦建3层，。每。层。面积。均在。500平方米以上，地。下至顶。层修有6层旋。转楼。梯。其中，地下二层。的。观景平。台超出相邻别墅院。落。数。十米，直通海。域。，面积。达数百平。方。米。 在部署。芦山。地震灾后。重建工作会议。上。，张高丽。首先传达了中央政。治。局常委会和。习近平。总书记等。中央领导对灾后重建。工。作的指。示要求，。充分肯。定前。段抗震救灾、过渡。安置取得的阶段性重大。胜利。。党中央。、。国务院。对灾后。重。建工作高度。重视和关心支持。，。要。求科学。实。施。规划，突出民。生优先，分清。轻重缓急。，解。决群众住。房，搞好公共设。施，照顾。困难群体，坚持自力更。生，合理配置资金，坚。决反对。形象工。程。，。把钱用到。刀刃上，。防。止。次。生。灾。害，注。重环境生态，发。展优。势产。业，充分。发挥。基层组织和。广大党。员干。部群众。的作用，三年。圆满。完成。灾后重建任务，。向党和。人民交。上一份满。意的。答。卷。 其。次。，。官员。的个人爱好。，容。易。成为别。人“。投其所。好”。的突破口，容易滋生腐。败。部分。官员以个人。爱好为借口，。要。么利用特权。主。动获取。利益，要么被。动接受他人馈赠。。以秦。玉海为例，。据媒体。报道，他的摄。影。创作与其在河南仕。途，。是完。全同步的。。。随。着摄影。技艺的提升。，。秦玉。海。也完成了。贪官的。养。成之道。秦。曾。经收到他人价值。百万。摄影器材的。馈赠，还。出版过两万册。摄影集，。到北京。、。巴黎。开摄。影展，将自己的。摄影作。品悬挂在京。沪地铁。付费。的。广告。位上。。这些都。需要巨额。资金。支。持，单靠合法收入，他肯。定是无力承担。的。。因此，要。么是政府买单。，要么是企业赞助。，。而对。于一个地方政府高级官员来。说，这都是违纪违法的贪。腐。行为。。 近。日，。有媒。体再。次翻出。港姐杨。思琦去年酒吧献。唱推销啤酒的。往。事，而最近。思琦在。内地。接拍的电视剧《。暗。战危。城》中极为努力，不。知道。旧闻。为。何此。时再。被翻出？旧闻中。，杨思琦现身内。地夜。店捞金，她身穿。短。裙大。方献。唱。，唱到兴起时更化。身啤酒妹。，。卖力向顾。客。推销，现场人。气爆。棚。。 “我就。是其中的一员。”老人告诉记者，。经过数年。苦。斗，3万余。人。的抗。联队伍，只。剩。下千余人。在共。产。国际和。苏联共产党。的帮助。下。，。他。们退到。苏联境。内休。整。，编为苏联红军远东红。旗军独立。第八十八旅。。 除了。给孩。子治病，孙玉。枝还常常。将自己。采。集到。的草药分给周围的邻居们，人们称她“女郎中”。。社区菜场的菜农。徐婆。婆说，。去年夏。天，她的膝盖不。小心摔破了，由于她患有糖尿病，。伤。口迟。迟不。能愈。合。。。孙玉枝。来买菜时，看到她挽起。裤。管。露出的的伤口，。了。解。情况后。立即。从家里拿来消炎粉和。鱼。腥草，。涂抹在。伤。口上。。不到一周。伤口就愈合了。。在妈。妈的。悉心。照料下，。谢天病情渐。渐好转。，。不但尿。血。、。浮肿等。症状完全。消失，性格也。变得阳光。乐。观。了。。今。年。学。校。开学时。，。小家伙自告奋勇地一个人来到光谷六小报到。。。 值。得。一提。的。是，他们。两。位都是“学霸。”。。。和。李克强一。样，马。西。莫夫。也是法学专业出身，。并。获得。了。经济学博士学。位。。据。报道，马西莫夫在武汉大。学法学院。学习期间，由于成。绩非常优秀，。3年就。取得。了学位。。。而众所。周。知的是，李克强的。博。士。论。文《论我国经济。的三元结构。》，获得中国。经。济学。界。最。高奖——孙冶方。经济科。学奖的论。文奖。 除。了上述。方法，古人。还。有别。的度。夏高招。。中。国自古被称。为“瓷器王国”，古人除了会用瓷器做碗、做。花。瓶。外。，还。发明。了瓷。枕。瓷枕。的枕面。是一。层釉，。冰冰凉。凉的，夏天枕于其上。，睡。起觉来当然。凉快。。。所谓“。半窗千里。月，。一枕。五。更。风。”，恐怕。就是古人。对瓷枕的热情讴歌。古代的夏天同样。有蚊虫。，。躲避蚊虫。同样。是度夏的一件要事。。但那。时蚊香并。不普及。，更没有。电蚊香片什么。的。。所以，古人。在夏天一般都。要躲在蚊。帐里睡觉。睡久。了，就睡出了花样。和情调。人们。会在。帐内悬挂。茉莉。、珠兰等。香花，。夜帐中。沁人。心脾、香气四溢。对今。天。的失眠。症患者。，用这一招催。眠估。计会。有效。巧。手的妇女还会。用。花。枝编。成。麒麟。、鲤鱼等。吉。祥物挂在纱。帐里。有人还别出。心。裁挂上香囊。，。让。香囊中。的。药材帮忙驱赶蚊。虫，。堪称不用。燃烧的环。保蚊。香。 @问号小白:你们只知其一不知其二,看热闹不闲事大(da),就昨天嘛情况我也(ye)在(zai)现场,我回家吃饭的时候天都黑了,消防官兵还在哪里救(jiu)援的,直到十点钟左(zuo)右才离(li)开,人家连水都没喝一口,还饿着肚子在哪里帮忙,你们看见了没,就知道瞎说。 在钱江(jiang)新城城市阳台看到一旁群众设(she)立的(de)自愿捐书借书的“漂流书亭”，习近平表示这种文化传(chuan)播方式有特点。现场群众热烈欢迎总书记的到来(lai)，习近平同他(ta)们亲切交谈，祝他们幸福快乐。 这项投资移民计(ji)划早在2003年就推出了，当时香港正值经济衰退，这项计划为(wei)香港吸引了2000多亿港元的投资。以往内地众多富人、明星通过这个计划获(huo)得香港居民身份，这是一块大蛋糕，为何香港特区政府突(tu)然暂停这项招财的计划？
实践一再证明,不尊重(zhong)客观规律,必将付出代价。跟其他事(shi)物一样,审判工作有着自身的客观规律:审判权应当依法独立行(xing)使,以事实为依据,以法律为准绳。18年前,这一从案发到执行死刑仅用62天的呼格吉勒图案,存在着有悖于审判规律的情形。 一下飞机，习近平(ping)就前往浙江舟山群岛新区(qu)城市展示馆，观看反映(ying)舟山近年经济社会发展的图片、沙盘和视频(pin)短片，向省(sheng)、市负责同志详细了解有关情况(kuang)，关切之情溢于言表。 指挥船抵达沉船附近时，李克强冒雨登上甲(jia)板。现。?ye)调集过来的大型装备正在紧张作业。李克强仔细(xi)查看。他说，生命至上，哪怕有一线希望，也要用百分的努力、万分的奋斗，抓(zhua)紧搜救人员，这是我们应尽的责任。调集的装备要统筹、科学、更有针对性地施救。他要求随行同(tong)志针对下一步情况，继续抓紧做好各项救援工作。 广安中学(xue)于1912年(nian)创办，至今已有100年历史。一个世纪以来，为国家培养(yang)了数以万计的人才。目前，经四川省民政(zheng)厅批准，为继承广安中学善行教育传统，学校发起成立了以“广行善，安于心”为核心理念的四川广安中学教育发展基金会(hui)，为社会各界关心、支持学校发展搭建了一个良好的平台。 据介绍，张洪亮，男，1955年出生，汉族，大学文化，曾任(ren)淄博市(shi)委教育工作委员会副书记(ji)，淄博市教育委员会调(diao)研员、副主任，淄博市教育局局长，淄博师范高等专科学校党委书记（副厅(ting)级）。 当前，反恐形势严峻，严打恐怖主义是社会各(ge)界一致的(de)呼声，很多地方两院报告均对此作出回应。新疆维吾尔自(zi)治区高级人民法院工作报告称：深入开展“严打”专项行动，依法审判了轮台县“9·21”、莎车县“12·30”、疏附县“12·15”等一批暴力恐怖袭击案，有力维护了国家安全、社会稳定和民族团结(jie)。 在此次潜(qian)水搜(sou)救行动中，李刚共(gong)下水3次，每次10分钟(zhong)以上，下潜时间累计达33分钟，共摸查了12个房间，打捞出3具遗体。
前两天我们宿舍区一(yi)个有名(ming)的赖小子领着两个身着警(jing)服的小后生！就跟(gen)电视上(shang)演得旧社(she)会的恶霸一样样了！挨家挨户警告：快把店门(men)外的所有装饰都拆下再过半月上面领导要来检查 你要问中(zhong)组部(bu)部长、中宣部部长是谁，稍微(wei)关心点时政的人，几乎(hu)没有不知道的，但是你要问统战部长是谁，回答准确率几乎要低一个量级。 “国际吐槽”是新媒体时代的(de)新现象，对国家形象的影响是潜移默化的。一方(fang)面我们不必大惊小怪，以平常心对待，完成应该做好的工作，消除网友国际吐槽的现实。另一方面，通过公开回应，消除网友以及国际公众的误解，或者争取他们的理解。总之(zhi)，在信息传播全球化的新媒体背景下，回避影响国家形象的负面消息的“鸵鸟心态”不能有。 事实上，动辄万言的(de)悔(hui)过书几乎成为近年来落(luo)马官员的“标配”。作为长期从事反腐倡廉法制教育工作的专家(jia)和研究职务犯罪防控机制的学者，徐苏林深入剖析了形形色色的忏悔背后暗藏的深意(yi)。 另(ling)一(yi)个影响(xiang)是，走在大街(jie)上经常会有(you)人突然喊：“那不是戴(dai)彬吗？”一次竟是他不太熟悉的一位市领导。还有一次在成都，一位女士非得要他留个电话号码。 短短的两(liang)天时间，军队和武警官兵共出动4628人参与救援。有关方面动用运八飞机2架(jia)(jia)、直升机8架、各型艇舟69艘、部队医疗救护队2支。 就任书记(ji)一月后，在当地的环湖自行车赛(sai)开始前，毛小兵曾带着西宁市四大班子领导人、西宁市各行业代表等组成的40人骑(qi)行团队统一着装，在环湖赛的赛道上骑行，青海新闻网称，此项安排“倡导健康向上、低碳出行的生活理念”。
抢救现场一辆停靠在左侧(ce)道路的(de)奥迪轿车右侧尾部(bu)已经变形，车下夹着一辆支离破碎的电动车，有的碎片散落在10多(duo)米外。 黄晓明2日更新微博表示“今天拍戏倒挂时间有点久(jiu)，血管爆裂成这样了，求高手解答怎么快速去血丝，在(zai)线等！”并附上一张气色不太好的(de)自拍照。当网友看(kan)见他的贴文后非常心疼，有人建议拿毛巾沾冰水敷脸，一次敷5至20分钟，一天3到4次，也有粉丝认为他应该是过敏“直接去看医生比较快！”还有人搞笑地说解决方法就是“Baby的吻，让Baby亲一下就好了。” 新华社北京６月４日电??中共中央政治(zhi)局常委、国务院副总理、国务院第三次全国经济普查领导小组组长张高丽４日上午主持(chi)召开领导小组全体会议，研究部署经济普查准备工作。他强调，要高度重视、科学组织经济普查，进一步摸清二、三产业底数，全面掌握经济发展新变化，为有效应对风险和挑战，有力推动转型升级提供可靠依(yi)据。 对于他这种猥琐行(xing)为，一名受害女性称：“他的行为让人觉得恶(e)心(xin)，他这种变态的行为和心理应该去看心理医生。”据(ju)悉，法院对他的量刑审判将在近日进行。(实习编译：王(wang)辣 审稿：朱盈库) 从4月22日至5月5日期间，这款机器人还将在一家百货商店七楼举行的活动上进行自我介绍等展示。负责上述活动的一名工作人员表示：“希(xi)望能让大家感(gan)受(shou)到尖端科技的震(zhen)撼与感动。” 这名8岁男童还在录像中讲述了(liao)姐弟四人被布莱尔(er)虐待的惨状(zhuang)。他自己遭(zao)受(shou)过鞭打，他另一个17岁的姐姐也曾经被锤子击打头部。 得知中药(yao)可以报销，苏玉洁的(de)脸上露出了微笑：“像我这(zhe)样的病要坚持吃中药，医生开一剂的药量差不多10元，一周5剂就要花60多元。现在可以报销了，又能多省一笔钱。”据了解，由于印度民众未接受过关于大屠杀教育，这意味着(zhou)在印度次大陆上(shang)的人(ren)们对纳粹领袖知之甚少,人们并不会对以希特勒(le)为主题的酒吧和餐厅感到愤怒。但对于在希特勒死后70年仍努力摆脱因他的残暴而造成的历史遗留问题的国家(jia)来说,人们对希特勒的态度则完全不同，在那些地方，这样的冰淇淋蛋筒肯定难以下咽。(实习编译：汪玥 审稿：朱盈库)