test20230823
2024年04月22日 21:43。“。从今年开始，。这已经是。第。3次了。，这个摄。像头。就是。为此买。的。”。刘大爷。称，从今年3月份开始，就。有人用502胶水堵。住自己家的。防。盗门钥匙。孔，由。于无法将里边的50。2。胶。水。清除。，刘。大爷只。好。换。掉。了锁芯。结果不到5。天，。门再次被。胶水。堵。住。 然而。，。真。正激怒中国车。主的。，却是大众公司。的有关表态。。据华。尔。街日。报报道，德国大众。总部发言人表。示，大。众汽车。的轴是没问题。的，之。所以对车辆进。行召回，。是。因为中。国。车主的驾驶习。惯欠佳，车撞。了之后也不。修，造。成了进一步断裂之隐患。。。1。0月24日，。大。众。汽车集团在其官。网上发布。声明，表示从未发。表过类似言论。。 。杨。乐莹心里怕。极。了，想到。自。己。去年就打。过胎，这。次如。果被。家。里。人知道自己。又怀。孕。了。，父母肯定不会原。谅自。己。情急之下。她想趁。着家里没。人，赶紧。将孩子处理掉。
今年。2。月12。日。，乌克。兰。、俄罗。斯。、德国。和法国领。导人在明斯克。就长。期政治。解决乌。克兰危机的。综合。性措施及乌东。部地。区停火问题达成协议。此后，乌东部大。部分地区的武。装冲突。基本。停。止，但。零星。冲突一直不断，冲突。双方都指责。对方破。坏停火协议。。 以。往本市。英语听。力考试采取录音磁带、CD光。盘和广播。电台同步播放的三。种。方式供考点。自主选。择。记。者了解。到。，今年取。消广播播。放主要。有。三个原因。：首先，由于广播播放的开。放性特。点，试。题播出。时社会各界。人。士和考生可以。同步收听，。等。于考试。尚未结束而。试。题已。经公开。其次。，按教。育部的高。考改革方案，高考科。目。将。简化，。外语逐步过渡为。社。会。化考试。第。三，由于听力。考试受制。于。考场。环。境。、转。播设备、天气。等条。件影响，。2。004年曾发生过二十。二。中。考点听力播放出现信。号。干。扰、瞬。间停。顿的。事件。因此今。年听力试题统一由各考点负责播放。近年多。次听力考试赶上雷。雨。天。气，此。前已有。不少区。县选择了。播放磁带方式。。 冒充被撞老者。的男子等3人。户。籍地为上海。，同伙中的女子。是其。中一。人的妻。子，团。伙成员。对碰。瓷诈骗。的犯罪事实供认。不。讳，并交。代。自20。1。3年以来，在江。苏、浙江等地。多。次流窜作案。。
中工网北京。１０。月３０日电（记者。王冬梅）中国石油。天然气。股份有限公司今。天。发。布的。三。季。度业绩显示，按照。国。际财务报告准则，前三季。度，中石。油实现。归属于本公。司股东的。净利润。８６９．。５。６。亿元，。同。比减少１５。．９％，基本每股。收益０．４８。元。。 刘少。奇边走边。询问林区的情况，问得很细，并。一直。向着。原。始。森林深处走去，。这一。举动。搞得。随行人员都很紧。张，大家纷纷提议。别再往里。走了，这时。，刘。少奇夫人王光。美。又。继续往里。走了。一。段，并与内蒙。古的领。导一起选了块空地。建议停。留片。刻，。紧。随其后的李。祯。端起相。机。，留。下了现在。仅存。的这张刘少奇在。内蒙。古。林区的。珍。贵照片。 江苏。省人。民医院。内。科张医生坦。言：“作为一名医生，救死。扶。伤是我们的天职，工作再辛。苦也能承受。。。但不。能接受的。是，。辛。苦。为。病。人。诊治，最后却。屡。屡被。误解。。”根据经验。，张医生总结。出误解。的。三大焦点。：一。是一。些候诊。病人因。等候时。间过。长。，。直接跑进来斥责看病太慢。；。二是。给。病。人。开药时经。常。会被人怀。疑是。大处方；三是。一。些病人病情较。重，甚至快要死亡时送至医院，没有救治。成。功，病人。家属。轻则埋怨医生不尽责，重。则。直接。打骂。
国务。院。总理李克强在政。府工作报告中指。出，。今后五年是跨。越“中等收入。陷。阱”的重要。阶段，。各。种矛。盾和风险。明显。增多。在专家看。来，。“陷。入‘中等收。入陷阱’。的真正风险是，。改革。不。能。深化，不能。实。现有质量、。有效益、没水分、。可持续的。生产率增。长”。。全国。人。大代表、政协。委。员。认为，跨。越。“中等收入。陷阱。”的。一个重。要。节点是202。0年。。。出。路只有两条—。—。创新。和改革。。“尤。其是。科技创。新极为。重要。当人。口红利减少的时候。，通过科技。创。新、。科技。革命，也可能追。赶上发达国家”。 法院认为，张某不能。妥善。处理。与他人。发生的纠纷。，故意伤。害他人身体。并致人轻。伤，已构成。故意伤。害。罪。。鉴于张。某自首，认罪态。度较。好，积。极赔偿。取得谅解，具有。一。定。的。悔罪表现，可从轻处罚并适用缓。刑。。 。在承。担传媒本身。的社会责任外，新。京报还创造了可观的物质。财。富。。。“。累计创。造了近。6。0亿的G。DP。”戴。自。更说。，。除。了近1。0亿。的。利税，新京报还解。决了。成千上万人的就。业。。而基。于报纸。的品。牌影响力，。新京报的发行量。、广告收。入、利。润额等。各项指标一直居北。京。和国内报业。前。列。。
主持人姚星：我们(men)在固定的(de)场所去为我们广大的职工还有农民工兄弟去维护他们权益的同时，您觉得一旦我们广大的职工和农民工兄弟在上下(xia)班途中遇到了工伤，在法律面前，我们第一考虑的是关于相关的证据或者相关的一些凭证，这个在搜集凭证的时候我们应该注意到哪些这样的意见，您也可以在今天的节目当中向我们广大网(wang)友和职工说一下相关的意见。 8月24日晚(wan)9时许，25岁的方某在亲戚家吃过晚饭后，带着(zhou)侄子杨某和儿子准备回家。当他们走到大兴区(qu)西红门镇宏福路(lu)欣荣大街路口时，一辆凯迪拉克牌小汽车直直地冲向他们。 在香(xiang)港(gang)中文大学(xue)念完硕士，高鸣便留在了香港工作。她的第一个单位是新华社香港分社，是个传统意义(yi)上的“好单位”。干了3年多，她却选择了一家小小的创业公司。用她自己的话说，是在“资本寒冬”开始的时候，从大船跳到风浪里。 都该罚，多少地方违法没人管(guan)，怕得罪人，睁一眼闭一眼，不他妈管，一个(ge)水果要有一个新品种，价格翻好几倍，电视上也宣传，管物价的象(xiang)死了一样，整天吹，叫(jiao)小日本熊的这样， 今年是攀钢。首。次组。织职。工。参。赛，为提升。团队整。体实力，。赛前，攀。钢对参赛职工进行了集。中培训和演。练，。力。争在。大赛中创出佳绩。，提升实。际操作技。能。 2010。年6月，时任北。瓦。窑村村委会主任的牛计娃，利用。其。协助。政。府。对。北。瓦窑村。进行城。中村改造。的职务便利，。代表村委会与某房。地。产。开发有。限。公。司签订城中村改造联合开发意向书补充协。议，对。该。村所属。土地进行联。建开发。。牛计娃及。其。妻。子李润兰伙同村治保。主。任。李。海燕，副主任。牛已生、李。四全。和。出纳。王建平等。人。，。以前期开发费。用的名义，。收取。该房地产开发商好处。费。500万。元。 “胡。适、鲁迅、。郭沫若。等。，。都是四五岁开始。熟读古文。经典，这是。他们。走向大家的起。点。”已是耄。耋之年的。北。京师范大。学资深教。授童庆。炳说，“孩子15岁之前。，应。该。大量阅。读、背诵古文经。典，。增。加积累。，。其次。要。从中学做人的道。理，。最终目的就。是。传。承优秀文化的。基因。” 近日，济南高。新警。方。端掉。一卖淫嫖。娼窝点。为逃避。打击。，。该窝。点藏。身高档公。寓。，安装。多处摄像。头，。而且只接待熟人。 《食用植物。调。和。油国。家标准》“。制定”多年，至。今依然未见身影。有消。息传出，国标最终稿已经。由。各部委通过，正等待国家标。准化。管理委。员会的。批准。，有望。在。今年。下。半年出。台。。不。少。业内专家呼吁国标尽快。出台，以。治。住当前的。重重乱象。 数月前。，杨先生整理到其中一本相册，。发现。里。面多是宋。美。龄。、。宋子文、张学。良。等一批民国。政。要。的。照片，其中竟还有1。0几张宋。氏。三姐妹的。照片。，“。里。昂。怎么会有她们的照片？”杨。先。生。说。自。己当时就有些震惊。前。天，杨先生。整理了一本。底片册，这。回他彻底震惊了，。里。面。竟然有189。张宋氏。三姐。妹的。照片底。片，5张一组，排列的非。常。整齐。。底。片有。1。35相机的底。片，也有。120。相机的底片。，。甚至还有6。张大。画幅。相。机的。底片，尺寸和一张6。寸照片一样。大。，每张都夹。在两。片透。明玻璃中间。相比这批底。片的。数。量和专。业。程度，最让杨先生。震。惊。的。还是底片的内容。。杨。先生说，此前看到的10几张照片，三姐妹。的。神。情还比较“正式”。，这批底。片中。，。三人的神情。则。自。然多。了“看到。了。宋。氏姐妹。的另一面，。更真实，更。亲切。”。杨。先生喜欢研究。民。国史，。此前看。过大量宋氏。三。姐妹的照片。，他表示类似的画面他是。头一。次看到。。 慈禧太后去世后，。清。廷。发。布了她。事先拟好的遗。诏：予。以薄德，祗承文。宗显皇帝（咸丰）。册命，。备。位。宫。闱。。。迨。穆。宗毅皇帝冲。龄。嗣统，适当寇乱未平，。讨。伐。方殷。之际。时则发捻。交讧，回。苗交。扰，海疆多。故，民。生凋。敝，。满目疮。痍。。予。与。孝贞显皇后同心。抚训，。夙夜忧劳。秉。承。文宗显皇帝。遗。谟，策励内外。臣工及各。路统兵大。臣，指授。机。宜，。勤。求治理，。任贤纳。谏，救。灾。恤民。遂。得仰承。天。庥，削平大难，转危为。安。。及穆。宗。毅皇帝即世，。今。大行皇。帝。入嗣。大统，时事愈艰，。民。生愈。困。。内忧。外患，纷至沓来，不。得不再行训。政。前。年，宣。布预备立。宪诏书，。本。年。颁示预。备立。宪年限，。万几待。理，。心力俱惮。幸予体心素强，。尚可支。拄。不期本。年。夏秋以。来，时有不适。政。务殷繁，无。从。静。摄。。眠。食失宜，。迁。延。日久，。精力。渐惫。，犹。未敢。一日暇逸。本月二十一。日。，复遭大行皇帝。之。丧，。悲。从中来。，不。能自克，以致病势增剧，遂至弥留。回念五。十年。来。，忧。患迭经，兢业之心，无。时。或。释，今举行新政，渐有端倪。。。嗣。皇帝方在冲龄，正资启迪。。。摄。政。王及内。外。诸臣，尚其协力翊赞，固我邦基。。嗣皇帝。以国事。为重。，。尤宜勉节。哀思，孜孜典学。他。日光。大前谟。，有厚望。焉。。丧服二十七。而除。，布告天下，咸使。闻知。。 据。邢台。市公。安。局有关负。责人介绍。，。警方在。邢台市将。犯罪。嫌疑人冉。荣。阳抓获，在。其经营的门市、库房查获假冒名牌白酒共2。50。0余。件。。在山。东。冠。县。，一。举端掉郑金良。的制假窝。点，查封。了一条。用于灌装假。酒的生产线。以及大。量。制假。设备。在。成都市。，。查清邓聪批发假冒名酒违。法事实，。并实施。抓捕。 “技术。工。人。能做的事情。，博。士还真干不了。！做实验搞研。究，。仪器设备坏。了，队。伍里的研究人员都没辙，。但来一个有经验。的技术员，。就能搞。定。”。中。科院。合肥物质。科。学研究院副院长万。宝年。认为。，技术工人在。大众创业、万众创新中不。可。或缺。 慈禧太后，又称“西太后。”、“那拉太后”、“老佛爷。”，。死。后清朝。上谥。号为。“孝钦慈禧端佑。康。颐。昭。豫庄。诚。寿。恭钦献崇熙配天。兴。圣显。皇太后”。，。为有史以来皇后生后哀荣。之最。 。新华网。武汉6月4日。电（记者。梁相斌、熊金超。、。陈俊）江水无情，。人间有。爱。“东方之星”。游轮1。日夜翻。沉长江后。，在。长江大风大浪中。持。续。进。行的国家救援。行动，谱写。一曲。万众一。心的。壮歌。 【环。球网综合报。道】据英。国。《。镜报》。5月3日报道，就读于。美国宾夕法尼亚。州。哈里斯堡。学校的女。孩。亚历克。苏丝 米勒-。威格福(Ale。xu。s M。ill。er。-Wigfall。)日前被学校勒令停课。一天。，原因是。学。校。认。为她。的舞会礼。服。过于暴露。。但其。母亲阿丽。莎 斯尼德(Al。isha S。n。ee。d)认为。，真正。原。因是老师认。为。其女儿身材过。于丰腴。 。7。月8日，上。海网。友“。小8妹妹”在微博上。写道。：“海底捞倒。错了汤，居然送。了个。玉米饼，我。晕，。对。不。起。饼。”从附图上看，那。张黄灿。灿的玉。米饼上居。然用红。色。果。酱写了三个大字。“。对。不起。。”。至。今，。这条微。博。被转发。8000。余次。 在微博，新京报记者。以关。键词“北外。”和。“乔木”进行搜索。，出现一个推荐页面，。名。为“北。外。乔木滚出北外”。话。题页。的头。像，。是一条绿。色。毛毛虫。，乔木头像。被。镶上两。颗。獠牙，并。安在毛毛虫。身上。 “。胡适、鲁迅。、郭。沫若等，都是。四五岁。开始熟。读古文经典，。这是。他们走。向。大家的起。点。”。已是耄耋之年的。北京。师范大学资深。教授。童庆炳说，。“孩子1。5岁之。前，应。该大。量。阅读、背诵古文经典，增加积。累。，其。次要从中。学做人的。道。理，。最终目。的就是传承优。秀文化的。基因。” 【事发58。小时：水下搜救彻夜未停】①事。件发生已超过5。8小时，仍。有。4。0。0余人生。死未卜。②昨晚9。点35分，船。体切。割工。作开。始；但。受大雨影。响，今天凌晨。暂停切割。③。水。下探摸救。援。不。间断开展，20。2名潜。水员分3。个班次在。水。下循。环。搜救。④沿。江搜索范。围。向下游扩。展22。0公。里。，沿江。地方。政。府和村民。地。毯式。搜救。 能。当明星，总。有些得力。的才。华。除。去容。貌帅气或。者漂亮这。一点，明。星们其实才艺了得。。周慧敏的优质画作。曝光就充。分证实。了这一点。娱圈。里。会。画画。的。明星当然。不只。周。慧。敏。一人，梁。咏琪。、陈珊妮等都是。一等。一的。好手。 法国。、英国。、西。班牙等也是中国。熊。猫外交的对。象。。近年来，。中国。先后向。加。拿大(2013。年)。、马来西亚。、比利时(2。014年。)。和韩国。赠送了。熊。猫。 那。时正处在三。年。经。济困。难时期，所。以总。理特意从家。里。带来了一些。酒和花。生。米分别摆在休息。室的。各个。桌子上。面对这些当。时很。珍。贵的食品。大。家连动也没有动。。周总。理发现后，一再说：“来，来，大家都吃。一。点儿嘛。”。可。是。，仍然没。有人。肯吃。。后来，一。位。青年女演。员。鼓足。勇气伸手。抓。了一。小把花生米。，。坐在旁边的一位老演员赶快用胳膊碰。碰年轻。人，。青。年演员顿时。涨红了。脸，窘迫得很，。急忙把花生米。又送。回盘。子里。女。演员的手被。周总。理的手一下子给挡住。了。周总。理。说。：“年轻人正是长身体。的时。候，要多吃一。些嘛。，花生。米就。是留。下来让大。家。吃的。”。 陈大嫂被(bei)抓，来看她的人(ren)人山人海。因为这以前陈大嫂被传得(de)神乎其神，大家都没(mei)有见过，许多人就是(shi)怀着这种好奇心赶来的。 “人到晚年，船到江心(xin)；客轮沉没，长江悲流。”这是悲凉的时刻，也是艰难的时刻。时光之针还在敲打，400余人仍生(sheng)死未卜。在此时此刻，调集(ji)一切可(ke)以动员的力量，采取一切可以采取的措施，争分夺秒做好人员搜救，这样(yang)的声音仍在我们耳畔回响。各类船艇来了，专业救援力量来了，医学专家也来了……他们怀着共同目标：争分夺秒，救援生命。 案情披露后(hou)，郭宏侠委托代理律(lv)师—北京首信律师事务所律师杨学林，9月17日从北京邮寄诉讼(song)材料，对沈阳市公安局沈北新区分局提起行政(zheng)诉讼。
心理学者认为，十五岁至(zhi)二十岁，是一个人最容易走(zou)错路的年龄，在我国农村(cun)，这一年龄段的青年大都进城打工挣钱(qian)。90后农民工到了城市(shi)后，接触很多新鲜事物，又没有亲人的束缚，自然更难理智处理感情与婚姻的关系。 “辣(la)椒螃(bang)蟹(xie)(xie)”堪称是新加坡的国菜，几乎每一个去新加坡旅游的人都要在当地吃一次辣椒螃蟹。而当第一口吃下去，这道菜绝对是让(rang)人一见钟情地大呼热爱，浓烈又丰富的滋味让人着迷又过瘾，甚至一直到回家后很久，还要回味这美好的味道，并无尽(jin)思念，于是或许会忍不住自己动手去尝试做一盘(pan)辣椒螃蟹来满足对美食的期待。 美(mei)国的军事研究者至今也(ye)想不通，上甘岭为什么会打不下来。他们用电脑模拟得出结论，凭借美军强大(da)的机械化装备，中国军队的两个主力师无论如何是抵挡不住的。可是中国军队却做到了。电脑往往只能模拟常识性的东西，它永远也模拟不出一个民族重新觉醒时(shi)所能迸发出的力量。 背负三条人命被黑道称(chen)为“鬼(gui)见愁”的黄主旺，昨傍晚5时20分在台中监狱执行枪决前，要求律师拿着(zhou)他签名书状紧急声请非常上诉，立即遭驳回(hui)；黄主旺一小时后看到驳回书状后，低头不语。 可没过几分钟，刘强就走出了留院观察室。护士见(jian)他表情不对，追问他要去哪里。刘强没回应，而是搭乘电梯上到了急诊科五(wu)楼楼顶(ding)。得知情况后，当(dang)班(ban)的女护士刘芳立即赶到楼顶。 这张解海龙于(yu)1991年4月在(zai)安徽省金寨县桃岭乡三合中心学校(xiao)拍摄的小学生苏明娟在认真听(ting)课的照片，成为“希(xi)望(wang)工程”形象标志。 新华社发（资料图片） “道(dao)路、管网、排水排污、垃圾处理等公共(gong)服务设施滞后，私搭乱建(jian)、违规建设行为屡禁不止；治安不好，涉黄涉赌事件频发。”家住下元城中村附近的宋先生向记(ji)者(zhe)倒起了苦水，“这里确实需要进行彻底整治，让老百姓过上安生的好日子了。”
这倒并非不(bu)支持开宝马当乡村教师，也不是反对追求个人想要的(de)生(sheng)活，更不是不提倡快乐(le)工作。只是想告诉各位，做想做的工作，过想过的生活，甚至是快乐都是有条件的。 由此(ci)可见，不管是毛，还是邓，不管是革命(ming)、建设年(nian)代，还是在改革开放年代，中共始终(zhong)都把统一战线这个(ge)法(fa)宝看得非常重要。 ——建立健全权(quan)(quan)力运(yun)行制约和监督体制机(ji)制，形成惩治和预(yu)防(fang)腐败体系，保证党和国(guo)家领导机关和人员按照法定权限和程(cheng)序行使权力。 云南省(sheng)人民检察(cha)院将巧家投毒案(an)写入工作报告，称“省检察院对巧家县钱仁风投放危险物质案立案复查，经深入调查取证(zheng)，以证据不足提出再审检察建议，法院再审后依法改判无罪”。 “真是挺吓人的(de)，我还以(yi)为闹鬼了呢。”司机郭师傅看着(zhou)路边的一个广告牌说道。京哈高速出京方(fang)向91公里处，路边竖着一个“吓人”的广告牌，让路过的司机看到后(hou)心里感(gan)到害怕。 在蔬菜交易区(qu)，数十辆大货车整齐地排成三行，现场交易火热有序。新发(fa)地市场统计部门相关负责人介绍，1月29日，新发地市场蔬菜的加权平均价是元/公斤，比1月22日的元/公斤上涨%；比去年同期的元/公斤上涨%。菜价大幅上涨是上周后期出现的大范围强降温的后遗症在起作用，由于强降温天气影响了蔬菜的生长，也对蔬菜的整体供应形势产(chan)生了不可逆的影响。本周菜价大幅上涨的原因就是南方产区蔬菜受损严重，南方地区蔬菜供应整体偏紧，拉动国内大部分地区的菜价整体走高。 当一个女(nv)人怀了(liao)孕，身材走样行动(dong)笨拙，是否就等于与美(mei)丽(li)告别了呢？来自(zi)美国的待产准妈妈们给出答案：NO！?
“本来我们也想等五一放假再处理(li)的，但现(xian)在狗(gou)越来越多，跟派出所沟通后，对方也认为尽快处理为好。”孙主(zhu)任也坦言，没想到请来的捕狗队会这样处理这些犬只，校方也已通过班主任向学生进行道歉。“这次处理方式欠妥，以后会多加注意。”孙主任表示，校方的出发点是为顾全大局，为学生安全着想，“有些学生喜欢小狗，但也有学生怕狗，我们也担忧，会造成难以收拾的后果。” 近日(ri)，一组在(zai)故宫博物院(yuan)拍摄(she)的裸体照片在网络流(liu)传。一位年轻的女模特全身赤裸，立在洁白的殿阶下摆出种种造型。其中(zhong)一张照片中女模特骑坐在螭首上。 展(zhan)示馆图板上，习(xi)近平当年提出的一段(duan)论述引人注意——最重要的还是要把舟山放在国际上、放在全中国、放在浙江省这样的位置上去考虑(lv)。越这么考虑，舟山的地位越不可限量。 陈先生告诉北青报记者，2008年以后，他们(men)公司的赴澳项目一直断断续(xu)续，直到2013年重新启动，到现在只派出了不到10个剔骨工(gong)。他们公司会对申请人进行英(ying)语培训，“学习期间雅思的听说读写四部分要达到平均5分或四个5分。”这一培训任务需要花费至少一两万元以及半年的时间，一对一培训要花到三四万元，“如果培训者年龄较高、学历较低，培训时间会更长，差不多得一年。”陈总说。 “亲，：啬闩叮∧惚晃颐茄Ｂ既×伺叮∧侠砉，不错的哦！211院校哦！景色宜人，读(du)书圣地哦！亲，记得9月2日报到哦！录取通知书明天‘发(fa)货(huo)’哦！亲，全5分哦！给好评哦！”这是今年南京理工大学通过短(duan)信平台给每位被录取新生(sheng)发去的“淘(tao)宝体”：囟绦，可谓学校招办老师集思广益的结果。不少学生看完短信都“扑哧”笑出声来，学：?0后新生之间的距离似乎一下子被拉(la)近了。 2013年10月至2015年5月，河南省公安厅纪委(wei)牵头组织查处了郑州皇家一号国际娱乐会所(suo)特(te)大组织卖淫犯罪集(ji)团(tuan)、“皇家一号”大股东张(zhang)军、邵广忠特大赌博犯罪集团及其“保护伞”系(xi)列案件。 对于个人隐私在网络泄露一事，卢父(fu)表示将向(xiang)成龙路派出所报案。卢父告诉记者，“女儿承担了极大(da)的(de)精神压(ya)力，连续两天感到头疼。”逗趣的文章内容引起网友(you)讨论，不少人觉得超爆笑，有人说：“学(xue)长你累了吗……”“乘客：医生 我只是比较(jiao)胖而已TAT。”“学长尴尬了。”还有网友问“这(zhe)会被告吧”，也有网友恳求后续。