test20230824
2024年05月03日 08:0618。日凌晨，陈。奶奶。回。到上。海的。家。中后，她儿子立。即。给南京南。站派出所的。民警打。来电话报。平。安。陈奶奶17日。出门。买菜，竟把。一。位女乘客当。邻居，认为。跟着。对。方就可以。回家，结果却误把高铁当地铁。，提着一篮子菜。从。上海。来到了。南京。。后在铁。路民警帮助下。，才。平安回。到。上。海。。 为此。，。在。今年的博鳌。亚洲论。坛主。会场。，。在多国。各。界精英的见证下，面。向全球发起成立了泰坦尼。克基。金。。届时，包括船。舱、船。票销售及。其他运营项目的部分收。入。，都。将。纳入泰坦尼克基金。，。用于。援助。全球。海难事件。给予。人道主。义。捐助。，表彰。泰坦尼克永不沉没的。大爱精神。 然。而，潘粤。明。与董洁的婚变闹剧并未。结束，在2。013年初出现“。续。集”。。之前坚。决否认劈。腿的董洁被拍。到。与传闻。中的“小三”。王。大治海口密会。，。更被曝。出激吻。视频。。。
。海外。网。5月4。日 。据香港。媒体报道，。台。湾天。王周杰伦继上次快闪“.。原创。音乐大赛”。记者。会，全。程。现。身。12。分钟，连上厕所都被。跟之。后。，今。晚再。次。现身。活动担。任决。赛。颁奖人。，而。这次现。身的时间比上次更短，上台全。程不到10分。钟，不过身为“准爸。爸”的他，。被得。奖女学生讨抱抱，难得露出腼。腆一笑。颁。奖结束后。，。周董再次。快闪离开，毫。不停留，对于任何私人问题。仍。是封口不答。。 据香港媒。体。报。道，太阳娱乐文化老板。周。焯华太太陈。慧。玲。（H。ei。di）。日前。诞下。女儿。Da。mia。na。，今。日。出院。后，随。即在。社交。网站上。载了女儿的侧面照及婴儿房的布置。，。并。留言：“多。谢。各位关心，Damian。a安全返到澳门家。中睡觉觉了～。”之后又再上载两张。女儿睡在婴儿床。的。照片。，留言：“去妈咪房。陪妈咪睡吧。”。 记者跟上。小伙。子。表。达了采访意。向。。他说他叫杜国斌，但是今天不想。接。受。采访：。“没。心情了，如果你。确实想采。访我，明。天到我家。来。吧。”。
据台。湾。媒体报。道，影。星。王祖。贤当年。以。《倩。女幽。魂。》中仙气飘。飘。的“。小倩”形象深。植人心，20。04年。息。影。至。今。超过10年，就算长期定居在加拿大，私生活动。态还。是常被民。众拍到P。O上。网。王。祖贤的。粉丝。12日在脸书。专页上分享一。张女。神露大腿的美。照，。皮肤非常。白皙，引起其。他网友称赞“美。极了！” 事后，纽。约市。督察。组开始为法。庭搜集。证据，检。测警察局对不同。种族和阶。级的态度。同时，知情。人士爆出一个细节性。相关文。件。，。上。面写。道：。“我们追踪。调查。了布。鲁克。林刑。事。法庭，发。现纽约市警局因‘man。s。pr。eadi。ng。’罪。在地。铁。上逮捕。了2名。拉丁男子，理。由是他们多占座位。，为其他乘。客带来不便。”(。实习编。译：任艳阳 审稿。：朱。盈库)。 课题。组负责。人。、复。旦大学。传播与国家治。理研究。中心研究员桂勇博士。表示，。网。络是90后社交与获取。信。息的重。要。平台，也是其社会化。的重要空间。在网络空。间。中。，。公众人物的。言。行是影响90。后大学生的。一个。不可忽视。的因。素。课题组。选取15位公众。人物，。通过。分。析大学生群体对这些人物。的关注度和。态。度来洞察大。学。生群体的网。络。心态特。征。
秦海璐。：当然想啊！我有时。间就会跟儿子视频。，他一。看到我就。好兴奋。，还“咿。咿呀呀”地。“说话。”。开始我还。以为他认得我，。心里特别。骄傲，后来发。现。不。是这么。回。事，。他。只是。看到。画面里有东西在。动，比较。好奇。。。我都有。些怀疑自己是不是。有些“孕傻”，复出工。作。我最。担心这个，好。在拍戏过程。中。发。现状。态还可以。，记忆力。还。是挺好的。。。 20。12年9月9。日，。Kurien去世，享年90。岁，。英国。《。经济。学人》专。门。刊。登。了一。篇关于。他的文。章。印度。所有重要报纸都。刊文纪念。他。。在《印。度时报》。电子版的网页上，。从。长长的评论。留言。中，我们至。今。可。以。看到印度。人。对他。的尊敬。 当基辛。格。说。到尼克松访华。必然要遭。到一些人。的反对时，毛。泽东说：“正是。如此。。有。些。人反对你。。我国国内也有反动。集团，反对。我们。与你(指。尼克松，作者注。)接触。。结果呢，。他们。跳上飞机逃往国。外去了。”“放眼世。界。，美国的情报比较正确。其次是日本。。。苏。联。呢？他们。最后。总算跑。去挖出尸体了(指林。彪等人坠。机案)。。”毛。泽东还。告诉尼。克松。和基辛。格，“。咱们的。共同朋友。—蒋。介石委。员长。不会赞成这个。。”“其。实，。我们跟他。的。友。谊。比你们跟。他的。友谊历。史还长。。”。在。谈。到。中美最高级。会谈时，毛。泽东。郑。重。地说：“我。跟早。几天。去世。的记者斯。诺。说过，。我们。谈得成。也行，谈不。成也。行。，何必。那么僵着呢？。一定要。谈成。？”“一次没有谈成，无非是。我们的路子。走。错了。那我。们第二次又谈成了。，。你。怎么。办啊。？”
《南(nan)方都市报》刊登的人物特稿《“草莽”荣兰祥(xiang)》，将荣兰祥描(miao)述为一个(ge)“传奇(qi)而充满争议的人物”，一方面“在学校经营上可谓活在当下，深谙社会心理”，另一方面则“简单粗暴的方法管理学校”，甚至家庭(ting)。 第二套(tao)人民币成为(wei)国第一套完整、精致的货(huo)币，对(dui)健全我国货币制度，促进社会主义经济建设发挥了重要作用。（文字节选于《国际在线》文章《盘点五套人民币收藏价格行情》） 多方抱怨的飞机延误(wu)并不是没有受益方，常年在外“飞行”刘东向记(ji)者谈起自己今年年初在一个(ge)小城市机场的候机经历。“因航班(ban)延误，大半夜候机楼里滞留很多旅客，航空公司没人管，机场商店的方便面从15元疯涨到80元。”刘东说，航班延误中，乘客甚至遭到“天上地下的联合欺负”。 国家安全命脉岂(qi)能受制于人？谭述森怀着深深的忧患，立足“双星定位”体制，积极推动北斗一代立项，在一无经验、二无资料的情况下，带着团(tuan)队开始了北斗系统建设的艰难征程。当时，一方面，因为建设周期长、技术基础不具备，参照美国GPS模式搞建设行不通；另一方面，按照“双星定位”体制，要用两颗卫星覆盖国土及周边大范围地区，实(shi)现(xian)高精度定位授时服务，在工程化、实用化方面也无先例。同时，科研经费十分紧张，加之来自各方面的质疑声，“只许成功不许失败”的巨大压力扑面而来。 11。中。国网。络资讯。台江西鄱阳。9月14。日。电。，昨。天。16时30分许。，鄱。阳县游城乡淮。王坦村。发。生。恶。性驾。车撞人事件。，致3。人死亡。8人受伤。。 犯。罪嫌疑人姜某持砖。头将本村村民张。某砸死，随后驾车。逃窜，途中将2。人撞。死、8人撞。伤。目。前，。犯罪嫌疑人已被抓。获。归。案，案。件正。在进一步侦查中。。 19。2。1。年7月，沉沉黑。夜的中。国大。地上点。燃。了一盏明灯。。中国共。产党成立，使得水深。火热。中的中国人。民找。到了。力量。源泉。 梁振英。称，。香港众多。社会和经济。问题。的。根源是发展。用地短缺，目前。最。迫切关注发。展用地的供。应量。和速度。，政府。决意彻底改变土地长。期供不应求。的现状。。他说，已在香。港。物色到约15。0。幅用。地。，。其。中。45。幅用地。的法。定图则。修订工作已展。开，并将增加商。业土地供应。 南京市教。育局近日正。式下发《关于小学实。行“弹性。离。校”。办。法。的通知》。，。要求从今年11月1日。起。，全市。小学。对按。时离校。确有。困难的。学。生全面实。行“弹性离。校”，由。家长。提出申。请。，经学。校批准。后可。以合理调整放学时间，安。排。自习等，校方不。得收费，不。得变相补课。此举在。网络。上赢得了。一片支持。之声。 。正当。李苦禅一筹莫展的时。候，北京大学“。勤。工俭。学会”。招。收半工。半读的。学生，他报名参加学。习。1。922。年。，他考取。国。立北京。艺专西画系。。由于生。活艰苦，他只好。边拉。洋车糊口，边学。习绘画。。 2，。 。1。987年，菲律。宾前总统访。华，谈。到南沙问题时。说。：“至少。在地理上，那些。岛。屿离。菲。律。宾更近。”邓小平抽了口烟：“在地。理上，菲。律宾离。中国也很近。。”。 近。日，。武。汉中山公园公。交站候车亭赫。然出现了一。个“求。婚广告牌”，上书“。范。爷，。嫁给。我。！我。要一。辈子为你熬鸡。汤！”短短几天内，这个。要用。鸡汤向范冰冰求婚。的。“牛。人。”。迅速走。红网。络。据。了解，这其实是某品。牌联。合网站为广大网友打造。的。一次。活动。 。“在这场围绕国际法展开的争吵。背后，是美。中在西太平洋上演的一场全。面。较量。”。，《金融。时报》4日称，中国雄心勃。勃。的。南海填。海建岛计。划，是它缓慢改变西。太平洋。力量对。比战略。的。一部分，。此。前。美。国海军。主。宰西太。平洋已有70年。。 当天。，曾志。伟的儿子曾国。祥。表示会。把。自。己当成礼物送。给父亲，被。笑。问是否。会送个。孙子时，曾。国祥。则笑。说：“不好说。”对于。是否想照。看孙。儿，曾。志伟。表。示：“有就行啦！” 【环球。网综合报道】据美国。博。客新闻。网站“。”4月。1。4。日报道，美国佛。罗里达州6。9岁的。男子约翰 阿瑟 。本。尼。迪克特（Joh。n。 。A。rthu。r Ben。e。dic。t）于4月11日假扮警察，。尾随。两名。刑警。，最。终被捕。入。狱。 徐恒秋介绍。，目前，。安。徽。全省投诉。举。报信息平。台已经建成并投入。使用外，以。白酒和。婴幼。儿。配方。乳粉。为试点。品种的食品。质。量安全。电子追。溯。平台也。已。开通试运。行。 尤太。忠(～)，河南信阳光。山。砖。桥镇。陈岗村尤岗人。中国共产党党员。中国人。民解。放。军高。级将。领，上。将。军衔。大。专学历。。19。5。5年被授予少。将军衔，获二级八。一勋章。、二级独立。自。由勋。章、二。级。解。放。勋章。。。1988年。被授予上将军衔。。。为中国共产。党第。九。届中。央委员会候补委员，中国共产党第十届、第。十二届中。央委。员会委。员，中。国。共。产党。第。十三届中央顾问委员会。委员。赫。赫有名的。二。野六。纵“三。剑客。”。之一。 据。报道。，这27名。投资。者。中间超过一。半来自。于中国，。他们在200。9年。和2010年。投资这个。项目。该基。金最早的。投资。者是英国人。桑普。特(Terrence Sumpt。e。r)，2007。年1。0。月16日。投。资该。基金。 巨春雷表。示，自己。发。微博的时候，凌。潇肃并不。知情，。稍后如果凌潇。肃联系他。，他也一。定。会“给出一个。交。代”。。。巨春。雷称。，。大家此前都。只看到了。果没有看到因，而事情都有其。A。B面，。“谁的。错谁就领走。。”“如果。姚晨不。是在离婚后还一再发言伤害，无所。顾忌，过去也就过去了，”巨春雷。说。对于凌潇肃为何会在近。日才对老。友。袒露心迹，他。说。，。“有些话。男。人。是羞。于启齿。的。，。特。别是被戴绿帽。子。的。事。情。。”巨。春。雷表示，微。博文中提及。的所有人。都没有主动跟他。联。系。。“那边。应该在想辙吧。。” 馆标区。是航。空博物馆的标志性。区域，该区选用。空军的。四种武器。（飞。机、导弹。、高。炮、。雷达）代表全。馆的展览内容和内涵。。背景墙揭示了人民空军是由航空兵、。地空导。弹兵。、高射炮兵、。空。降兵、雷达兵。、。电。子对抗兵和。通信兵等。组成的合成。军。种。，寓意我。空军。将建成。一支攻防。兼。备。、空天。一体的。现代化战略。空。军。☆。 。新京报记者。辗。转电。话联系上兰。博。基尼。司机唐某。的母亲李。女士。，她表。示，得知儿子。被刑拘后，家。人已正式委托律师。 小。晨妈妈说。，。孩。子。除。了遭。到教官打骂之外。，还被。教官逼着喝洗。洁。精。。“。我儿子说。他死。活。不喝，最后教官直接把。洗洁。精。喷到了。他的鼻。子里。面。”起。初，她并不太相信。，后来向小晨的其。他。同学。打听。，“孩子们。说，。确。实有这样的事情。。” 记。者推开另一间。宿。舍，。上夜。班的工人刘。双辉正。躺在床上。被问。到是否。领过工钱，已经干了4。年活。的。刘双辉。低下头搓着手：“。还没。跟老板说。呢。。。”。 。2011。年4月15日凌。晨零点，张雨。绮发布微。博。“我。回。来了！我。的8688！。”，同时配以一张。右手无名。指佩戴。钻。戒的照片，引发巨大关。注。4。月18。日，王。全安张雨。绮。在西安领取结婚证。，。昭。告“张王恋”修成正果。有。媒体4月。17。日第。一时。间给。王全安。发送短信求证婚。事，王全。安痛。快回。复了两个字及。一个大。大的。惊叹。号：。“。已娶。！” 又讯 昨日傍晚，中国民(min)用航空局空中交通管理局再次发布(bu)大面积航班延误橙色预警信息，7月27日，预计上海区域(yu)9时至11时有空域繁忙情况，其间(jian)前往厦门、福州、汕头、晋江、台湾以及部分中南地区的航班可能会受到影响，上海区域部分航路通行能力(li)下降30%左右，预期11时通行能力恢复正常。 记者昨天先后采访了部分企事业单位职(zhi)工(gong)、工会干部以及有关专家。大家认为，下调五险一金缴存比例(li)将切切实实地为企业减负，为职工加薪。也有职工提出，下调五险一金的同时，职工合法权益不能“降”，有关部门应(ying)加强补充保障(zhang)，确保职工利益不受损失。 不到10分钟，中南海保健处的医护人员赶到。又(you)过了?5分钟，北京医院的医生带(dai)着全套急救设备赶来，临(lin)时抬来一(yi)张床，就地(di)开始了对胡(hu)耀邦的抢救工作。
没有(you)人愿意，注射狂犬疫苗时遇到假疫苗。因为，狂犬病一旦发作，死亡率几乎是100%。但涉嫌生产销售假药的安(an)徽凤阳农民蒋明（化名(ming)）在(zai)落网后却非常轻松地说了一句：“我知道：，但没见出过啥大事。”曾有销售假药前科的蒋明，在购齐各种包装品和生理盐水后，聘用两三人躲在家中卧室内，“流水线”生产8万支假狂犬疫苗，通过同伙李春（化名）销往安徽蚌埠、江苏丰县(xian)及上海等地6万余支。假疫苗从生产成本元到售价高达上百元，制假者获利上百倍。 中山(shan)大学政务学院副院长肖滨认为，之所以发生诸多“变(bian)种”的强(qiang)拆行为，是一些(xie)地方政府和部门在面临中央要求和民众诉(su)求双重压力下的“自(zi)作聪明(ming)”，国家有关(guan)明文规定悉数让路给巨额的利益。 于12日全国公映的《速度与激情7》（以下简称《速激7》）卖点十足。不(bu)过主(zhu)演保罗·沃克未拍完电影已然驾鹤西去。电影剧组不得不用删改剧本、使用替身、重新剪辑等方法，《速激7》完成了(liao)保罗·沃克的华丽谢幕，这是一部眼泪与肾上腺素一起狂飙的动作电影。 清明假期刚过，就有网站发布(bu)了中国内地游(you)客海外游拥堵地图。韩国、日本、泰国、新加坡、澳大利亚位列最拥堵国家前(qian)五强。而香港，这个曾经的内地游客旅游热门目的地，就连前十名也没能进入，香港的搜索热度也呈下滑趋势。对比某数据研究中心2014年的清明旅游网民日均搜索指数，在境外旅游目的地中，香港则(ze)是排名第一。 在网上颇有名气的浙江警龙少年教育特训营的地址也(ye)在风荷路138号。不(bu)少学(xue)生家长就是通过(guo)这个网站与滕教官取得联(lian)系的。 随后，李克强登上指挥船，再次驶往客船翻沉现场江面。随行的部门、地方和解放军、武警部队负责人(ren)汇(hui)报说，目前全国最优(you)秀的潜水员，最有经验的救援专家，最适应环境的优良装备，都已按照部署集结到这里，正在抓紧救援。李克强说，现在气候恶劣，风大浪急，增加了救援难度。他叮嘱地方负责同志，救援对身体(ti)消耗大，对救援人员一定要提供高营养、高能量的食物，做好各项后勤保障，使他们能够较好地恢复体力，投入救援工作。 2014年11月7日，林某汉突然失踪，阿雅最后(hou)收到林的一条手机信息是(shi)“你老公撞车昏迷，头部受伤，手机没电”。收到信息后，阿雅十分惊恐，跑到公安局报案寻人，然而，所得信息令其几乎当场晕厥：经公安局查证，“林某汉”的身份及身份证完全是伪(wei)造。而民警查出：此人真名为林某斌，早于2009年结婚并(bing)于2010年与妻子育有一孩。阿雅与林的加拿大结婚证更是伪造的。
据报道，澳门娱乐大亨周绰(chuo)华10天内当了两次爸(ba)爸，先是陈柏霖旧爱Mandy Lieu在伦敦替他(ta)产下一女，9天后他的(de)妻子(zi)陈慧玲(ling)又为其生了个女儿，周绰华开心地给两位妈妈分别送(song)上10亿犒赏。 为了证实李(li)世(shi)豪所(suo)言，记者又拨通了田源经纪人的电话，但得到的答复却(que)是以当事人田源的声明为准，不回应任何其他人的声明，防止被利用(yong)炒作。 秦基伟(—)，湖北省红安县人。中国共产党党员。中国人民解放军高级将领。历经土地革命战争、抗日战争、解放战争、抗美援朝战争结束后(hou)，历任云南军区副(fu)司(si)令员，昆明军区副司令员，成都军区司令员，北京军区司令员，国务委员兼国防部长等职(zhi)，全国人民代表大会常委会副委员长。为中国共产党第十(shi)一至十三届中央(yang)委员，第十二届中央政治局候补委员，第十三届中央政治局委员，中央军委委员、常委。1955年被授予中将军衔，荣获一级八一勋章、一级独立自由勋章、一级解放勋章。1988年被授予上将军衔。 昨天早晨(chen)6点多，武汉(han)-福州MF8254航班安全降落(luo)，何先生走出福州长乐机场(chang)，回想前一晚在武汉滞留的境遇，十分无奈。 周冬雨：我觉得(de)感情还是顺其自然吧，不要消耗对方。我对婚姻这个问题还没有仔细考虑过，有时候甚至觉得生孩(hai)子是一(yi)件恐怖的(de)事情。我爸妈也不会给我结婚方面的压力，他们只希望(wang)我身体健康、生活快乐！ “我当时也说不要U盾。”韩某(mou)称，发现存款“失踪”后，他(ta)同样被建南支行的员工告知，他手中的U盾是假(jia)的。 只想(xiang)让老公帮(bang)忙把洗好的衣服(fu)晾(liang)起来，没想到婆婆竟吼出一句：“我儿子是博士。”15日，家住洪山区南湖大道的陈女士向朋友吐槽，听到这样的话很受伤。
明星的生活(huo)太没(mei)有规律，即使(shi)是天生丽质，却难以经受岁月的摧残!不仅要(yao)挑战自然规律，拍照时还要隐藏自身的缺陷，女神“破相”简直(zhi)是分分钟的事!大家一(yi)起来看(kan)看女神们的真实面貌吧。 具体来看，在采购方面，面对价格相同的机型，亚航(hang)肯(ken)定会挑选座位数更多的，它的空客A330-300飞机，能够一次(ci)承运377名旅客，座位数比竞争对手多出100个。在运营效率方面，亚航创下的25分钟转场时间是本地区最快的停站纪录，这不仅最大(da)程度增加了飞机的使用(yong)率，大大降低了运作成本，也更能充分发挥公司员工的生产力。在增值服务方面，优先登机、旅行保险、机上餐饮、托运行李等都是付费服务项目，比方说旅客在订票时提出要和他的朋友坐在一起，他需要多支出10元钱的选座费用；再比如旅客可以提前在网络上预订机上食品和饮料，会比直接在飞机上买便宜一半左右，亚航认为能够通过此举提前知道机上旅客的用餐及用水量，以便减少配备从而降低油耗。在销售推广方面，亚航70%以上的销售通过线上渠道完成，亚航官网是全亚洲点击率最高的网络销售及服务平台，这大大降低了营销成本。另外，在新媒体营销领域，亚航的社交媒体推广做得十分成功。当微博刚刚在国内兴起时，亚航就大胆切入，采用了新颖的社交媒体推广，这既节省推广成本，又能与亚航的目标客户直接对接。目前，亚航的官方微博“亚航之家”粉丝数量已超过50万，粉丝活跃度达28%，在航空公司中(zhong)排第一。在上海发布会上，阿斯兰也不忘拿出手机拍照上传twitter。 和常见的请个专家学者就某一话题讲授不同，这次的“讲课老师”是(shi)3个地方大员，京津冀的一把手——郭金龙、黄兴国、周本顺。当然，更重要的是，习(xi)近平有重要讲话，突出强调，要让广大农民平等参与改(gai)革发展进程、共同享受改革发展成果。 李承杰老家在安徽，学金融专业，上证券投资课时，老师说大家可(ke)以模拟交易，有兴趣的可以实(shi)盘操作。2014年11月，他跟同学相约去西安市南大街一家证券公司(si)开户。 趁对方(fang)做(zuo)鸡蛋饼的间隙，记者和摊主聊了起来，她告(gao)诉记者她姓董，在这里卖鸡蛋饼已经10多年了，附近人都喜欢吃她做的鸡蛋饼。“我用的材料都?ji)苁翟，大家都能看得(de)到，也吃得放心。”说起自己的鸡蛋饼，董阿姨说真的没什么秘诀，主要是自己材料放得足，货真价实。“赚不到多少钱，就图个开心。” 伊尔(er)-76MD运输机。20世纪90年代初，我军从俄罗斯进口了一批伊尔-76MD中(zhong)型远程运输机。它可以执行重型装备和重要物资的空运任务，也可以作为空降兵的运送载机执行空投空降任务。特别是在我国发生严重自然灾害时，在历次抢险救灾中发挥了不可替代的作用。该机还执行过我国载人航天工程的试验任务。1998年8月，空军出动伊尔-76运输机，紧急空运部队(dui)支援长江抗洪抢险。 “援助乌(wu)克兰军队将把普京推进一场地区战争。”布鲁金(jin)斯学会两名学者5日在《华盛顿邮报》上撰文称，在普京看来，美国、欧盟和北约(yue)在乌克兰发起了一场经济战和代理(li)战，意在削弱俄罗斯，将其(qi)逼到墙角。正如俄罗斯总参谋(mou)长吉拉西莫夫所强调的，这是一场混合型的、21世纪的冲突，金融制裁、对政治反对派的支持和宣传，都从外交工具变成了战争手段。普京可能认为，他作出的任何让步或妥协，都将鼓励西方得寸进尺。文章称，2008年的俄格战争以来，普京推动俄军做了准备，以核武库为终极后盾打一场地区战争。美国将致命武器提供给乌克兰，恰会帮助普京。有分析称，美国此前一般均在饭店或其他场合接待来访的台湾大选(xuan)参选人，美方官员级别一般不高(gao)。此次，对蔡英文破例或代表奥巴马政府对其政策的支持或背书。但美国以自身利益为重，对台关系(xi)会放在美中关系大框架(jia)下考虑，蔡英文的目的能否达到，还需进一步(bu)观(guan)察(cha)。